Traducción de la letra de la canción Breathing For Beasts - Save The Clock Tower

Breathing For Beasts (original)

These plagues they swarm out of your, your fucking rotted teeth
If I could keep you sane, while you pick those scabs
That I created for you, that you create for yourself
Please, please just let me sleep
I’ve been awake so long I can’t forget your face
Trust in me that things will get better
You’ve left me alone
I could keep you centered, but I can’t make it better
And it will take time, just hold tight
This’ll be the last thing you could ever imagine
You fucking liar, liar
It will keep you sick so you can stay healthy with your fake hope
The world will swell with all of your self-assurance
It will keep you out so you can’t find your way back to where you belong
Back to when you were young
This lonely world is starting to decay
These are the words I just can’t say
Would you please let me sleep?
It’s getting harder to breathe, it’s getting harder to leave
With you clawing my back making my soul turn black
Trust in me that things will get better
You’ve left me alone
I could keep you centered but I can’t make it better
And it will take time, just hold tight
This’ll be the last thing you could ever imagine
You trust it now, I’m out of time
The relief was better than I’d ever imagined
I’ll give you my broken heart
You can feel me here and you can hear his screams
They can’t hear your silent screams through your rotted teeth

Breathing For Beasts (traducción)

Estas plagas salen en enjambre de tus malditos dientes podridos
Si pudiera mantenerte cuerdo, mientras quitas esas costras
Que yo creé para ti, que tú creas para ti
Por favor, por favor déjame dormir
He estado despierto tanto tiempo que no puedo olvidar tu cara
Confía en mí que las cosas mejorarán
me has dejado solo
Podría mantenerte centrado, pero no puedo hacerlo mejor
Y tomará tiempo, solo agárrate fuerte
Esto será lo último que puedas imaginar
maldito mentiroso, mentiroso
Te mantendrá enfermo para que puedas mantenerte saludable con tu falsa esperanza
El mundo se hinchará con toda tu seguridad en ti mismo
Te mantendrá fuera para que no puedas encontrar el camino de regreso a donde perteneces.
Volver a cuando eras joven
Este mundo solitario está empezando a decaer
Estas son las palabras que simplemente no puedo decir
¿Podrías por favor dejarme dormir?
Cada vez es más difícil respirar, cada vez es más difícil irse
Contigo arañando mi espalda haciendo que mi alma se vuelva negra
Confía en mí que las cosas mejorarán
me has dejado solo
Podría mantenerte centrado pero no puedo hacerlo mejor
Y tomará tiempo, solo agárrate fuerte
Esto será lo último que puedas imaginar
Confías ahora, estoy fuera de tiempo
El alivio fue mejor de lo que jamás había imaginado.
Te daré mi corazón roto
Puedes sentirme aquí y puedes escuchar sus gritos
No pueden escuchar tus gritos silenciosos a través de tus dientes podridos