Traducción de la letra de la canción Suneaters - Save The Clock Tower

Suneaters (original)

We are the same and you keep holding onto your woes
Will you let this go?
Can you let this go?
This is the sound of the colours eating you alive
You need to let this go
You’re afraid to let it slow
This is the way we are and you have got this far
Stop keeping it down
Are your feet on the ground?
This is how much we shake with every breath we take
Just one more convulsion
Can we live?
Keep the light you came into
Aren’t you sick of fighting?
We are the ones chasing the sun
Keep the light you came into
Aren’t you sick of fighting?
We are the ones chasing the sun
This is the way we are and you have got this far
Stop keeping it down
Are your feet on the ground?
We are the same and you keep holding onto your woes
Will you let this go?
Can you let this go?
If you can hold on the world starts to turn
We need to savour the pain, it will save
You’re already gone, you keep feeling safe
You’re already gone, you keep feeling safe
Keep the light you came into
Aren’t you sick of fighting?
We are the ones chasing the sun
Keep the light you came into
You’re already gone

Suneaters (traducción)

Somos iguales y sigues aferrándote a tus problemas
¿Dejarás pasar esto?
¿Puedes dejar pasar esto?
Este es el sonido de los colores comiéndote vivo
Tienes que dejar esto ir
Tienes miedo de dejarlo lento
Así somos y has llegado hasta aquí
Deja de mantenerlo bajo
¿Tienes los pies en el suelo?
Esto es lo mucho que temblamos con cada respiración que tomamos
Sólo una convulsión más
¿Podemos vivir?
Mantén la luz en la que entraste
¿No estás harto de pelear?
Somos los que perseguimos el sol
Mantén la luz en la que entraste
¿No estás harto de pelear?
Somos los que perseguimos el sol
Así somos y has llegado hasta aquí
Deja de mantenerlo bajo
¿Tienes los pies en el suelo?
Somos iguales y sigues aferrándote a tus problemas
¿Dejarás pasar esto?
¿Puedes dejar pasar esto?
Si puedes aguantar, el mundo empieza a girar
Necesitamos saborear el dolor, salvará
Ya te has ido, sigues sintiéndote seguro
Ya te has ido, sigues sintiéndote seguro
Mantén la luz en la que entraste
¿No estás harto de pelear?
Somos los que perseguimos el sol
Mantén la luz en la que entraste
ya te has ido