| 34 (original) | 34 (traducción) |
|---|---|
| How long? | ¿Cuánto tiempo? |
| How long will I have to go on? | ¿Cuánto tiempo tendré que continuar? |
| When I’m with you. | Cuando estoy contigo. |
| Take a gun to my head, swallow it! | ¡Pon una pistola en mi cabeza, trágatela! |
| I hope you’re on the way, | Espero que estés en camino, |
| To an early grave, | A una tumba temprana, |
| Nothing left to change. | No queda nada por cambiar. |
| And I don’t know how long I can keep talking. | Y no sé cuánto tiempo puedo seguir hablando. |
| Till I come over and tear off your ears! | ¡Hasta que vengo y te arranco las orejas! |
| You’d never hear! | ¡Nunca escucharías! |
| Cause I was gonna say, | Porque iba a decir, |
| Never meant a thing, | Nunca significó nada, |
| No one left to blame. | Nadie a quien culpar. |
| The stars are out tonight, | Las estrellas salen esta noche, |
| Will they fall out of the sky? | ¿Caerán del cielo? |
| And come crashing down, | Y venir a estrellarse, |
| On your house… | En tu casa… |
| Cause I was gonna say, | Porque iba a decir, |
| Never meant a thing, | Nunca significó nada, |
| No one left to blame. | Nadie a quien culpar. |
| I hope you’re on the way, | Espero que estés en camino, |
| To an early grave. | A una tumba temprana. |
| Nothing left to change… | No queda nada por cambiar... |
