Traducción de la letra de la canción The Last Lie I Told - Saves The Day

The Last Lie I Told (original)

I’m in a parking lot by myself
It’s quarter to nine and I’ve been here since 5:45
Oh, there’s no one but I can see some flickering lights
I can hear some dogs barking in the back yards
And I smell gasoline
I wish the sky were open 'cause if there weren’t those trees
I think I could see for miles
The city is just beyond those clouds
I guess this is what it’s like to be really down
And holding out for something
Remembering the warm nights
Remembering the open arms of two years ago
Oh there’s nothing like this parking lot
And seeing the stars in morning
'Cause I can see them from where I’m lying
I can feel the cold pavement against my skin
It’s tingling.

The Last Lie I Told (traducción)

Estoy en un estacionamiento solo
Son las nueve menos cuarto y estoy aquí desde las 5:45
Oh, no hay nadie pero puedo ver algunas luces parpadeantes
Puedo escuchar algunos perros ladrando en los patios traseros
Y huelo a gasolina
Desearía que el cielo estuviera abierto porque si no estuvieran esos árboles
Creo que podría ver por millas
La ciudad está más allá de esas nubes.
Supongo que esto es lo que es estar realmente deprimido
Y aguantando algo
Recordando las cálidas noches
Recordando los brazos abiertos de hace dos años
Oh, no hay nada como este estacionamiento
Y viendo las estrellas en la mañana
Porque puedo verlos desde donde estoy mintiendo
Puedo sentir el pavimento frío contra mi piel
Es hormigueo.