Traducción de la letra de la canción Always Ten Feet Tall - Saves The Day

Always Ten Feet Tall (original)

So I said, lets forget these days and just try to build some solid ground.
Maybe someday we could stand straight up with our faces in the wind
and scream to the world.
We were at some boating dock oh somewhere at the waterfront staring out across
the channel-
a steamer blared its horn
and I wished I could say everything right like do you want to go for a ride?
I looked to your face and saw the sun reflecting off your skin and I breathed
in water smells-
the skyline filled with shipping yards and factories had me dreaming of waking
up-
am I dreaming?
is this really me?
because I’ve never felt so not lonely
and if this could be real right now
then everyday for the rest of my life I will search for moments full of you
but let’s hope tomorrow won’t cave in 'cause I’m looking for someone to change
me and you make me feel so tall- I always want to be this tall
'cause maybe I’ll be original
and sometimes things you say just make me think in different ways so this is my way of saying
I could be the one who’s dragged home at night away from all my hopeless dreams-
you and me will forge some future because we don’t want to be waiting
for something right to go wrong.

Always Ten Feet Tall (traducción)

Así que dije, olvidemos estos días y tratemos de construir un terreno sólido.
Tal vez algún día podamos estar de pie con la cara en el viento
y gritar al mundo.
Estábamos en un muelle de botes, oh, en algún lugar frente al mar, mirando a través de
el canal-
un vapor hizo sonar su bocina
y deseaba poder decir todo bien como ¿quieres ir a dar un paseo?
Miré tu rostro y vi el sol reflejándose en tu piel y respiré
en el agua huele-
el horizonte lleno de astilleros y fábricas me hizo soñar con despertar
arriba-
¿estoy soñando?
¿Esto es realmente yo?
porque nunca me he sentido tan solo
y si esto pudiera ser real ahora mismo
entonces todos los días por el resto de mi vida buscaré momentos llenos de ti
pero esperemos que mañana no se derrumbe porque estoy buscando a alguien para cambiar
yo y tú me haces sentir tan alto, siempre quiero ser así de alto
porque tal vez seré original
y a veces las cosas que dices me hacen pensar de diferentes maneras, así que esta es mi forma de decir
Yo podría ser el que es arrastrado a casa por la noche lejos de todos mis sueños sin esperanza.
tú y yo forjaremos algún futuro porque no queremos estar esperando
que algo correcto salga mal.