Traducción de la letra de la canción Can't Stay The Same - Saves The Day

Can't Stay The Same (original)

Go if you wanna go
Don’t wanna lie here while you cry yourself to sleep
And say what you wanna say
Cause I can see by your face that somethings not the same
Hey, hey everything’s okay
I love you more than I can say
But we can’t stay the same
Yeah!
Do what you wanna do
Don’t wanna keep you here holding so tight you can’t breathe
And stay not a minutes stay
Cause I don’t think I wanna live here dying all alone
Hey, hey everything’s okay
I love you more than I can say
But we can’t stay the same
Yeah!
Well I’ve been thinking about the words I’ve said before
When I was locked outside and pounding on the door
I wish I said «I'm sorry, sweetheart I can’t be
the man I’ve lead you to believe that I would be.
Somewhere deep inside I know there’s something wrong
I know you’re never safe around me anymore»
Well hey everything’s okay
I love you more than I can say
But we can’t stay the same
Yeah!
Hey, hey everything’s okay
I love you more than I can say
But we can’t stay the same
Yeah!

(traducción)

Ve si quieres ir
No quiero acostarme aquí mientras lloras hasta dormir
Y di lo que quieras decir
Porque puedo ver por tu cara que algo no es lo mismo
Oye, oye, todo está bien.
Te amo más de lo que puedo decir
Pero no podemos quedarnos igual
¡Sí!
Haz lo que quieras hacer
No quiero mantenerte aquí abrazado tan fuerte que no puedes respirar
Y no te quedes ni un minuto
Porque no creo que quiera vivir aquí muriendo solo
Oye, oye, todo está bien.
Te amo más de lo que puedo decir
Pero no podemos quedarnos igual
¡Sí!
Bueno, he estado pensando en las palabras que he dicho antes
Cuando estaba encerrado afuera y golpeando la puerta
Desearía haber dicho «Lo siento, cariño, no puedo ser
el hombre que te he hecho creer que sería.
En algún lugar muy dentro sé que hay algo mal
Sé que nunca más estarás a salvo a mi alrededor»
Bueno, oye, todo está bien.
Te amo más de lo que puedo decir
Pero no podemos quedarnos igual
¡Sí!
Oye, oye, todo está bien.
Te amo más de lo que puedo decir
Pero no podemos quedarnos igual
¡Sí!