Letras de Don't Know Why - Saves The Day

Don't Know Why (original)

There must be something wrong with me.
I get so tired, I can’t sleep.
The voices in my head are haunting my dreams.
No matter how I try,
To kill the thoughts inside.
I cannot, I cannot, hide.
The mirror staring back at me.
The cracking lines along my face.
The times I try to get things straight, but could not.
I know how hard I try,
To keep myself alive.
But I don’t know, I don’t know why:
Funny how,
When the darkest of nights falls down.
Worry that I will never see.
The sun is shining again.
The world goes round,
What was up is again back down.
Wonder if I could stick around,
Feel the light of the day:
Sometimes I feel like I am,
Dying, down here.
I feel a raging storm,
Inside of my skin.
The dial tone is there
But no one’s calling…
I feel the weight of time,
Wonder when I will die.
But I don’t know, I don’t know why:

(traducción)

Debe haber algo mal conmigo.
Me canso tanto que no puedo dormir.
Las voces en mi cabeza están acechando mis sueños.
No importa cómo lo intente,
Para matar los pensamientos en el interior.
No puedo, no puedo, esconderme.
El espejo devolviéndome la mirada.
Las líneas agrietadas a lo largo de mi cara.
Las veces que trato de aclarar las cosas, pero no puedo.
Sé lo mucho que lo intento,
Para mantenerme vivo.
Pero no sé, no sé por qué:
gracioso como,
Cuando cae la noche más oscura.
Preocupación que nunca veré.
El sol está brillando de nuevo.
El mundo da vueltas,
Lo que estaba arriba vuelve a bajar.
Me pregunto si podría quedarme,
Siente la luz del día:
A veces siento que soy,
Morir, aquí abajo.
Siento una tormenta furiosa,
Dentro de mi piel.
El tono de marcar está ahí
Pero nadie llama...
Siento el peso del tiempo,
Me pregunto cuándo moriré.
Pero no sé, no sé por qué: