Traducción de la letra de la canción Handsome Boy - Saves The Day

Handsome Boy (original)

I said, «that boy’s handsome»
And a little bit of me wanted to be beautiful
Carrie said, «It's hard to look in the mirror these days
When everyone has everything you’d rather be.»
There’s just something about his smile
He looks so nice
I wish I had friends like that
They’d always be there for me
I wouldn’t look bad
Yeah, they wouldn’t talk behind my back

Handsome Boy (traducción)

Dije, «ese chico es guapo»
Y un poco de mi quería ser hermoso
Carrie dijo: "Es difícil mirarse en el espejo en estos días
Cuando todo el mundo tiene todo lo que preferirías ser.»
Hay algo en su sonrisa
Se ve tan bien
Ojalá tuviera amigos así
Ellos siempre estarían ahí para mí
no me veria mal
Sí, no hablarían a mis espaldas.