Traducción de la letra de la canción Monkey - Saves The Day

Monkey (original)

Hello me, are you in there?
Making sure you’re not dead
Smelled some rotting flesh
I heard you left him alone
Suns up with open roads
Get down, freak out
The time is right now
Drop your things and burn your clothes
Why we’re here, no one knows
Watch the bombs explode
He sold you a dream
And carved you up like meat
Laid down the law
Locked your heart behind bars
While you were sleeping, he would whisper in your ear
The monkey will bite
Better eat your poultry, too
There’s no use
Don’t try to ask a doctor
What’s going on inside your head
Just fall out and get in line
Like all good soldiers do
You awoke to his games
Running circles in your brain
Can’t believe your eyes
What’s up?
What is down?
He spun you around
What’s near?
What is far?
God knows what you are
Can you remember when this began?
The monkey will bite
Better eat your poultry, too
There’s no use
Don’t try to ask a doctor
What’s going on inside your head
It’s pretend
There’s no meaning
Just stare at the ceiling
And play dead for your whole life

Monkey (traducción)

Hola, ¿estás ahí?
Asegurándose de que no estás muerto
Olí un poco de carne podrida
Escuché que lo dejaste solo
Amanece con caminos abiertos
Baja, enloquece
El momento es ahora
Deja tus cosas y quema tu ropa
Por qué estamos aquí, nadie lo sabe
Mira las bombas explotar
Te vendió un sueño
Y te descuartizó como carne
Estableció la ley
Encerraste tu corazón tras las rejas
Mientras dormías te susurraba al oído
el mono morderá
Mejor come tus aves también
no hay uso
No intentes preguntarle a un médico
¿Qué está pasando dentro de tu cabeza?
Solo cae y ponte en línea
Como hacen todos los buenos soldados.
Te despertaste con sus juegos
Corriendo en círculos en tu cerebro
No puedo creer tus ojos
¿Que pasa?
¿Qué está abajo?
Él te hizo girar
¿Qué hay cerca?
¿Qué es lejos?
Dios sabe lo que eres
¿Recuerdas cuándo empezó esto?
el mono morderá
Mejor come tus aves también
no hay uso
No intentes preguntarle a un médico
¿Qué está pasando dentro de tu cabeza?
es fingir
no tiene sentido
Solo mira el techo
Y hazte el muerto toda tu vida