Traducción de la letra de la canción Remember - Saves The Day

Remember (original)

Blow it off let’s stay here just for the day
Phone ring right hand reach out to turn off the sound
Long week year round no use no why no way out
What if why not just for once
Pull down the shades and spend the day in the dark
Turn up the stereo and turn back the clock to the start
I remember doing nothing at all
Waking up with you and no where to go
I remember when we used to say
Blow it off let’s stay here just for the day
Deadlines headlines no time too late to rewind
Why don’t we work to forget
Forever falling further deep into debt
Remember everything you felt on the night that we met
I remember doing nothing at all
On the corner talking nowhere to go
I remember when we used to say
Blow it off let’s stay here just for the day
I remember
I remember you
I remember
I remember you
I hope maybe one day you’ll say okay let’s go let’s just get away
I’ll drive you talk get lost wherever we want
Why don’t we head to the coast
To try to find the places we used to go
Forget it all and say goodbye to the life that we know
I remember doing nothing at all
On our own all night with nowhere to go
I remember when we used to say
Blow it off let’s stay here just for the day
I remember
I remember you
I remember
I remember you

Remember (traducción)

Soplalo, quedémonos aquí solo por el día
El teléfono suena con la mano derecha para apagar el sonido
Semana larga todo el año sin uso no por qué no hay salida
¿Y si por qué no solo por una vez?
Baja las persianas y pasa el día en la oscuridad
Sube el volumen del estéreo y retrocede el reloj hasta el inicio
Recuerdo no haber hecho nada en absoluto.
Despertar contigo y sin adónde ir
Recuerdo cuando solíamos decir
Soplalo, quedémonos aquí solo por el día
Titulares de plazos sin tiempo demasiado tarde para rebobinar
¿Por qué no trabajamos para olvidar?
Siempre cayendo más profundo en la deuda
Recuerda todo lo que sentiste la noche que nos conocimos
Recuerdo no haber hecho nada en absoluto.
En la esquina hablando de ningún lugar a donde ir
Recuerdo cuando solíamos decir
Soplalo, quedémonos aquí solo por el día
Recuerdo
Te recuerdo
Recuerdo
Te recuerdo
Espero que tal vez algún día digas, está bien, vámonos, vámonos
Te conduciré, habla, piérdete donde queramos.
¿Por qué no nos dirigimos a la costa?
Para tratar de encontrar los lugares a los que solíamos ir
Olvídalo todo y despídete de la vida que conocemos
Recuerdo no haber hecho nada en absoluto.
Por nuestra cuenta toda la noche sin ningún lugar a donde ir
Recuerdo cuando solíamos decir
Soplalo, quedémonos aquí solo por el día
Recuerdo
Te recuerdo
Recuerdo
Te recuerdo