Letras de See You - Saves The Day

See You (original)

My gut is burning.
Won’t you find me some water?
Hey, just forget it can you bring me gasoline
and collect a couple forks, hold them three feet apart
and wait for lightning to strike to burn me up?
Cause I don’t think that I’ve got the stomach to stomach calling you today.
My head is swirling.
It’s been carried off in the sky
and where it lands is where is lands.
So I guess that I will get another head and then get on with my life
and leave you somewhere beneath the waves of time.
And I’ll wear glass shoes and plastic wrap.
No, I’ll just wear my insides.
You want to know who I really am?
Yeah so do I, yeah so do I.
Cause I don’t think that I’ve got the stomach to stomach calling you today.
Right now I am turning off the lights
cause I don’t think that I’ve got the stomach to stomach calling you today.

(traducción)

Mi intestino está ardiendo.
¿No me encontrarás un poco de agua?
Oye, solo olvídalo, ¿puedes traerme gasolina?
y recoja un par de tenedores, sosténgalos a tres pies de distancia
y esperar a que caiga un rayo para quemarme?
Porque no creo que tenga estómago contra estómago para llamarte hoy.
Mi cabeza da vueltas.
Ha sido llevado en el cielo
y donde aterriza es donde aterriza.
Así que supongo que conseguiré otra cabeza y luego seguiré con mi vida.
y dejarte en algún lugar bajo las olas del tiempo.
Y usaré zapatos de vidrio y envoltura de plástico.
No, solo usaré mis entrañas.
¿Quieres saber quién soy realmente?
Sí, yo también, sí, yo también.
Porque no creo que tenga estómago contra estómago para llamarte hoy.
Ahora mismo estoy apagando las luces
porque no creo que tenga estómago contra estómago llamándote hoy.