| Twenty-one days alone
| Veintiún días solo
|
| Without her he can’t go on
| Sin ella no puede seguir
|
| Turning off television, standing up, out the window — neon city glow
| Apagar la televisión, ponerse de pie, salir por la ventana: el resplandor de la ciudad de neón
|
| Leaning over balcony, dreaming of her love
| Inclinada sobre el balcón, soñando con su amor
|
| Like a supernova
| como una supernova
|
| A welcomed coma, a blackout blow up
| Un coma bienvenido, una explosión de apagón
|
| The world to hell
| El mundo al infierno
|
| A decimated, obliterated, oblivion
| Un olvido diezmado, borrado
|
| Gone for good, farewell
| Ido para siempre, adiós
|
| When all is well
| Cuando todo está bien
|
| Dot to dot, oceans crossed
| Punto a punto, océanos cruzados
|
| On a plane back home to her
| En un avión de regreso a casa con ella
|
| Once sleeve up for the moment, head hung low
| Una vez que la manga se subió por el momento, la cabeza colgaba baja
|
| Eyes are rolling, somewhere in his skull
| Los ojos están rodando, en algún lugar de su cráneo
|
| Kids are screaming, second row
| Los niños están gritando, segunda fila
|
| Turbulence, oh well
| Turbulencia, oh bien
|
| Like a supernova
| como una supernova
|
| A welcomed coma, a blackout blow up
| Un coma bienvenido, una explosión de apagón
|
| The world to hell
| El mundo al infierno
|
| A decimated, obliterated, oblivion
| Un olvido diezmado, borrado
|
| Gone for good, farewell
| Ido para siempre, adiós
|
| When all is well
| Cuando todo está bien
|
| In each others arms
| En los brazos del otro
|
| After far too long
| Después de demasiado tiempo
|
| All the world is gone
| Todo el mundo se ha ido
|
| All forgotten, all for one on one
| Todo olvidado, todo para uno a uno
|
| Like a supernova
| como una supernova
|
| A welcomed coma, a blackout blow up
| Un coma bienvenido, una explosión de apagón
|
| The world to hell
| El mundo al infierno
|
| A decimated, obliterated, oblivion
| Un olvido diezmado, borrado
|
| Gone for good, farewell
| Ido para siempre, adiós
|
| When all is well
| Cuando todo está bien
|
| Oh well, when all is well
| Oh, bueno, cuando todo está bien
|
| Oh well, when all is well | Oh, bueno, cuando todo está bien |