Traducción de la letra de la canción The Choke - Saves The Day

The Choke (original)

Don’t leave yet
it’s still early and I haven’t even said a word
and I’m hoping that I might upset you by saying what I want to
'cause it’s not like you don’t know I’ve fallen for you
but it’s in my head and that’s where you can’t see it and I thought that maybe if I had to bite the tips of my fingers I could
stumble over words
and tell you just how far before I hit the ground
and I’m the type to think of all the wrong things to say
and I will shut myself up and I’ll never come out-
I’ll close all my doors and only show you the black spots where my eyes once
were-
I can say this-
I can collect myself deep down and then come out punching
and I’ll scream out loud.

The Choke (traducción)

no te vayas todavía
todavía es temprano y no he dicho ni una palabra
y espero que pueda molestarte al decir lo que quiero
porque no es como si no supieras que me he enamorado de ti
pero está en mi cabeza y ahí es donde no puedes verlo y pensé que tal vez si tuviera que morderme las puntas de los dedos podría
tropezar con las palabras
y te diré cuánto antes de que golpee el suelo
y soy del tipo que piensa en todas las cosas incorrectas que decir
y me encerraré y nunca saldré-
Cerraré todas mis puertas y solo te mostraré los puntos negros donde mis ojos una vez
fueron-
Puedo decir esto-
Puedo recuperarme en el fondo y luego salir golpeando
y voy a gritar en voz alta.