| It’s been eighteen days
| Han pasado dieciocho días
|
| Since I’d look at myself
| Ya que me miraría a mí mismo
|
| I don’t wanna have to change
| No quiero tener que cambiar
|
| If I don’t then no one will
| Si no lo hago, nadie lo hará
|
| Is it my state of mind
| ¿Es mi estado de ánimo?
|
| Or is it just everything else
| ¿O es solo todo lo demás?
|
| I don’t wanna have to be here
| No quiero tener que estar aquí
|
| I don’t understand it now
| no lo entiendo ahora
|
| Cause its been eighteen days
| Porque han pasado dieciocho días
|
| Since I first held you
| Desde que te sostuve por primera vez
|
| But to me it feels just like
| Pero para mí se siente como
|
| It feels like a lifetime
| Se siente como toda una vida
|
| I’m trying hard to re-arrange
| Estoy tratando de reorganizar
|
| Some say its the hardest thing to do
| Algunos dicen que es lo más difícil de hacer
|
| But that’s another eighteen days
| Pero eso es otros dieciocho días
|
| Without you
| Sin Ti
|
| Time after time
| Una y otra vez
|
| I’ve been through this
| he pasado por esto
|
| You show me what it means to live
| Me muestras lo que significa vivir
|
| You give me hope when I was hopeless
| Me das esperanza cuando estaba desesperado
|
| As my days fade to night
| Mientras mis días se desvanecen en la noche
|
| I remember that state of mind
| Recuerdo ese estado de ánimo
|
| I’m soaring straight into your heart
| Estoy volando directamente a tu corazón
|
| And I’ll fly high
| Y volaré alto
|
| Cause it’s been eighteen days
| Porque han pasado dieciocho días
|
| Since I first held you
| Desde que te sostuve por primera vez
|
| But to me it feels just like
| Pero para mí se siente como
|
| It feels like a lifetime
| Se siente como toda una vida
|
| I’m trying hard to re-arrange
| Estoy tratando de reorganizar
|
| Some say it’s the hardest thing to do
| Algunos dicen que es lo más difícil de hacer
|
| But that’s just too many days
| Pero eso es demasiados días
|
| Without you
| Sin Ti
|
| And I know what they say
| Y sé lo que dicen
|
| About all good things
| Sobre todas las cosas buenas
|
| Will they come to an end
| ¿Llegarán a su fin?
|
| But I’ll fight this time
| Pero pelearé esta vez
|
| So that we might
| Para que podamos
|
| Have a chance at this
| Tener una oportunidad en esto
|
| Cause it’s been eighteen days
| Porque han pasado dieciocho días
|
| Since I’d look at myself
| Ya que me miraría a mí mismo
|
| I don’t wanna have to change
| No quiero tener que cambiar
|
| If I don’t then no one will
| Si no lo hago, nadie lo hará
|
| Cause its been too many days
| Porque han pasado demasiados días
|
| But I’ll fight this time
| Pero pelearé esta vez
|
| So that we might
| Para que podamos
|
| Have a chance at this | Tener una oportunidad en esto |