Traducción de la letra de la canción Ready to Burn - Saving Abel

Ready to Burn (original)

Ow !
Yeah yeah
Got my black jack smoke and I’m ready to roll
Just hit Vegas and I’m late for the show
With a black tooth grin, the story begins
I’m a classy motherfucker with a devilish grin
I party all night with a fetish of sin
You know I’ve done it before and I’ll do it again
Tonight it’s going down
Yeah, oh hell yeah
Like gasoline we’re ready to burn
Don’t judge me it ain’t no crime
I’ve been drinking all night wth the brother of time
With a black tooth grin, the story begins
Now we left the clubhouse with the cowboys of hell
Spending every dollar we could wind up in jail
You know we’ve done it before and we’ll do it again
Tonight it’s going down
Yeah, oh hell yeah
Like gasoline we’re ready to burn
Now we’re rolling into Memphis, Tennessee
Hitting Bill Street at a quarter to 3
One last drink, cheers to the king
Yeah, oh hell yeah
Like gasoline we’re ready to burn
Straight gasoline, ready to burn x4

Ready to Burn (traducción)

¡Ay!
sí, sí
Tengo mi black jack smoke y estoy listo para rodar
Acabo de llegar a Las Vegas y llego tarde al espectáculo
Con una sonrisa de dientes negros, comienza la historia.
Soy un hijo de puta con clase con una sonrisa diabólica
Yo fiesta toda la noche con un fetiche del pecado
Sabes que lo he hecho antes y lo haré de nuevo
esta noche va a caer
Sí, oh diablos, sí
Como gasolina estamos listos para quemar
No me juzgues, no es un crimen
He estado bebiendo toda la noche con el hermano del tiempo
Con una sonrisa de dientes negros, comienza la historia.
Ahora salimos de la casa club con los vaqueros del infierno
Gastando cada dólar que podríamos terminar en la cárcel
Sabes que lo hemos hecho antes y lo haremos de nuevo
esta noche va a caer
Sí, oh diablos, sí
Como gasolina estamos listos para quemar
Ahora estamos llegando a Memphis, Tennessee
Llegando a Bill Street a las 3 menos cuarto
Un último trago, saludos al rey
Sí, oh diablos, sí
Como gasolina estamos listos para quemar
Gasolina pura, lista para quemar x4