Traducción de la letra de la canción Beautiful Day - Saving Abel

Beautiful Day (original)

I started out today
Thinking 'bout something else
As you lay beside me
It was a rude awakening
As I wiped the sleep from my eyes
But it’s a beautiful day
It’s a beautiful sunrise
I don’t want to see you cry
You started whispering
This can’t be happening
Cause I don’t want to lose my cool
But was it something I said
Or something I did
Ooh, to spark a flame
But it hurts to see your face
It hurts to hear you cry
It hurts to see the look in your eyes
Cause it’s a beautiful day
It’s a beautiful sunrise
Well I don’t want to see you cry
But I can take away your pain
The feelings just the same
But I can’t stand to see you cry
The list goes on and on
There’s never enough
But who is when and when is where
We’ve been there it’s tough
But if I’ve come to far
It’s not far enough
We’ll get there just take your time realize
Believe in me
Cause it’s a beautiful day
It’s a beautiful sunrise
And I can’t stand to see you cry
But I can take away your pain
The feelings just the same yea
Well I can’t stand to see you cry
But it’s a beautiful day
It’s a beautiful sunrise
Oh I just want to see you smile
Cause I can take away your pain
The feelings just the same
Yea, I just want to see you smile
The list goes on and on

(traducción)

Empecé hoy
pensando en otra cosa
Mientras te acuestas a mi lado
Fue un rudo despertar
Mientras limpiaba el sueño de mis ojos
Pero es un hermoso día
Es un hermoso amanecer
no quiero verte llorar
Empezaste a susurrar
Esto no puede estar pasando
Porque no quiero perder la calma
Pero fue algo que dije
O algo que hice
Ooh, para encender una llama
Pero me duele ver tu cara
Me duele escucharte llorar
Me duele ver la mirada en tus ojos
Porque es un hermoso día
Es un hermoso amanecer
Bueno, no quiero verte llorar
Pero puedo quitarte el dolor
Los sentimientos son iguales
Pero no puedo soportar verte llorar
La lista sigue y sigue
Nunca hay suficiente
Pero quién es cuándo y cuándo es dónde
Hemos estado allí, es difícil
Pero si he llegado lejos
no es lo suficientemente lejos
Llegaremos allí, solo tómate tu tiempo para darte cuenta
Cree en mi
Porque es un hermoso día
Es un hermoso amanecer
Y no soporto verte llorar
Pero puedo quitarte el dolor
Los sentimientos de la misma sí
Bueno, no puedo soportar verte llorar
Pero es un hermoso día
Es un hermoso amanecer
Oh, solo quiero verte sonreír
Porque puedo quitarte el dolor
Los sentimientos son iguales
Sí, solo quiero verte sonreír
La lista sigue y sigue