Traducción de la letra de la canción Hell Of A Ride - Saving Abel

Hell Of A Ride (original)

I don’t really want this to end
It seems as though it all just began
It’s not as if I don’t know
You’re pretending your leaving
You poured your heart out to me
Your words are hard to believe
I see you so see through
Don’t make promises you can’t
Keep your mouth shut
You talk to damn much
Once again you let me in
And give yourself away
Get gone if you want
You can go ahead and leave, it doesn’t bother me
Or you could, just stay
And cut me down in a different way
If it ain’t right, I can’t make it right, yeah
So goodbye, it’s been a hell of a ride
So tell me where will you go?
What will you do, or do you know?
Feel free to say goodbye
Feel free to leave at anytime
You want to, yeah, I just know you
Won’t go anywhere, anytime soon
Get gone if you want
You can go ahead and leave, it doesn’t bother me
Or you could just stay
And cut me down in a different way
If it ain’t right, I can’t make it right, yeah
So goodbye, it’s been a hell of a ride
It’s been a hell of a ride
Yeah, get gone if you want
You can go ahead and leave, it doesn’t bother me
Or you could just stay
And cut me down in a different way
If it ain’t right, I can’t make it right, yeah
So goodbye, it’s been a hell of a ride
It’s been one hell of a ride
Goodbye, goodbye
It’s been one hell of a ride, yeah
It’s been one hell of a ride, yeah

(traducción)

Realmente no quiero que esto termine
Parece como si todo acabara de empezar
No es como si no lo supiera
Estás fingiendo que te vas
Me derramaste tu corazón
Tus palabras son difíciles de creer
Te veo, así que ve a través
No hagas promesas que no puedes
Manten tu boca cerrada
Hablas demasiado
Una vez más me dejas entrar
Y regálate
Vete si quieres
Puedes seguir adelante e irte, no me molesta
O podrías quedarte
Y cortarme de una manera diferente
Si no está bien, no puedo hacerlo bien, sí
Así que adiós, ha sido un viaje increíble
Entonces, dime, ¿adónde irás?
¿Qué vas a hacer, o sabes?
Siéntase libre de decir adiós
Siéntase libre de irse en cualquier momento
Quieres, sí, solo te conozco
No irá a ninguna parte, en cualquier momento pronto
Vete si quieres
Puedes seguir adelante e irte, no me molesta
O podrías quedarte
Y cortarme de una manera diferente
Si no está bien, no puedo hacerlo bien, sí
Así que adiós, ha sido un viaje increíble
Ha sido un infierno de un viaje
Sí, vete si quieres
Puedes seguir adelante e irte, no me molesta
O podrías quedarte
Y cortarme de una manera diferente
Si no está bien, no puedo hacerlo bien, sí
Así que adiós, ha sido un viaje increíble
Ha sido un viaje increíble
Adiós, adiós
Ha sido un viaje increíble, sí
Ha sido un viaje increíble, sí