Traducción de la letra de la canción Bloody Sunday - Saving Abel

Bloody Sunday (original)

Another Bloody Sunday
Another sunburn on my skin
Another lesson I begin
Another bridge you’ve burned
One more lesson you can’t learn
Another cold one creepin' in I don’t need
You tellin' me All these messed up Crazy things
You keep tellin' me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushin' it — further
Diggin' it — deeper
With a pretty face
On the day that your innocence died
You let it rot me away
You’re tellin' me I can be your enemy
That Bloody Sunday
The sun still looks the same to me Out from my back door
Girl, I never knew before

(traducción)

Otro Domingo Sangriento
Otra quemadura de sol en mi piel
Otra lección que empiezo
Otro puente que has quemado
Una lección más que no puedes aprender
Otro frío arrastrándose, no necesito
Me estás diciendo todas estas cosas locas en mal estado
Sigues diciéndome que puedo ser tu enemigo
La verdad está tan lejos
Sigues presionándolo, más lejos
Excavando, más profundo
Con una cara bonita
El día que murió tu inocencia
Dejaste que me pudriera
Me estás diciendo que puedo ser tu enemigo
Ese Domingo Sangriento
El sol todavía se ve igual para mí Fuera de mi puerta trasera
Chica, nunca supe antes