Traducción de la letra de la canción Alter Ego - Scalene

Alter Ego (original)

Ah, se é assim
Espere ver outro eu
Já sem remorso
Quero ver aonde vai
Já não sei mais
Onde foi qual
Quem é quem
Todo o esforço que coloco pra esquecer
Volta em dobro e pago o preço mesmo sem perceber
Noites em claro, rezo ao álcool, me curar
Uma atrás da outra eu perco o controle
Te afasto aos poucos
Foi você
Que me cedeu toda essa liberdade
Todo o esforço que coloco pra esquecer
Volta em dobro e pago o preço mesmo sem perceber
Todo o esforço que coloco pra esquecer
Volta em dobro e pago o preço mesmo sem perceber

Alter Ego (traducción)

oh si es así
espera a ver otro yo
ya no tengo remordimientos
quiero ver a donde vas
Ya no lo sé
donde estaba cual
Quién es quién
Todo el esfuerzo que puse en olvidar
Vuelve el doble y paga el precio sin siquiera darte cuenta
Noches claras, le pido al alcohol que me cure
Uno tras otro pierdo el control
Te alejo poco a poco
Fuiste tú
Quien me dio toda esta libertad
Todo el esfuerzo que puse en olvidar
Vuelve el doble y paga el precio sin siquiera darte cuenta
Todo el esfuerzo que puse en olvidar
Vuelve el doble y paga el precio sin siquiera darte cuenta