Traducción de la letra de la canción maré - Scalene

maré (original)

Puxa como a mais forte maré
Já não sei bem o que é e não é
Meu ou de nós de quem ouve e quem vê
Magnetite invisível, telepatia do ser
De longe recebo
De perto comparto
Novo não é o que ouve de mim
Sempre esteve aqui nada tem de ruim
Somos um só, filhos da mesma mãe
Conectados em uma mesma compreensão
No escuro te vejo
Silêncio me ouço
Há muito mais do que o olho vai ver
Do que sua mente pode conceber
Nas entrelinhas do quântico ar
Magnetite invisível, telepatia do ser
Telepatia do ser (telepatia do ser)
Telepatia do ser (telepatia do ser)
Telepatia do ser (telepatia do ser)
Telepatia do ser (telepatia do ser)
Telepatia do ser (telepatia do ser)
Telepatia do ser (telepatia do ser)
Telepatia do ser (telepatia do ser)
Telepatia do ser (telepatia do ser)

maré (traducción)

Tira como la marea más fuerte
Realmente no sé lo que es y no es
Mía o nosotros de quien oye y quien ve
Magnetita invisible, telepatía del ser
recibo de lejos
comparto de cerca
Nuevo no es lo que escuchas de mí
Siempre ha estado aquí, nada malo.
Somos uno, hijos de una misma madre
Conectados en un mismo entendimiento
En la oscuridad te veo
silencio me escucho
Hay mucho más de lo que parece
De lo que tu mente puede concebir
Entre las líneas del aire cuántico
Magnetita invisible, telepatía del ser
Ser Telepatía (Ser Telepatía)
Ser Telepatía (Ser Telepatía)
Ser Telepatía (Ser Telepatía)
Ser Telepatía (Ser Telepatía)
Ser Telepatía (Ser Telepatía)
Ser Telepatía (Ser Telepatía)
Ser Telepatía (Ser Telepatía)
Ser Telepatía (Ser Telepatía)