| trilha (original) | trilha (traducción) |
|---|---|
| Não, não me julgue não | no, no me juzgues |
| Subi ladeira, pé no asfalto, ralei a mão | Subí la cuesta, pie en el asfalto, me raspé la mano |
| Vão, não existe não | Vamos, no existe. |
| Encho de vida de aprendizados em combustão | Lleno la vida de aprendizaje en combustión |
| Cem motivos sem | cien razones sin |
| Nenhum remorso | sin remordimientos |
| Vou onde quero | voy donde quiero |
| Não sou refém | no soy un rehén |
| Quem não quer o bem | quien no quiere el bien |
| Fala besteira, sobra inveja, não vai além | Habla tonterías, hay envidia, no va más allá |
| Cada um na sua estrada | Cada uno por su camino |
| Sei bem onde andei | Sé dónde he estado |
| E na trilha calcada | Y en el camino pavimentado |
| Em ninguém eu pisei | he pisado a nadie |
| Sou quem cultivou | Yo soy el que cultivó |
| Cada ensejo | cada oportunidad |
| Cada desejo | cada deseo |
| Levo onde vou | lo llevo donde voy |
| Cada um na sua estrada | Cada uno por su camino |
| Sei bem onde andei | Sé dónde he estado |
| E na trilha calcada | Y en el camino pavimentado |
| Em ninguém eu pisei | he pisado a nadie |
| Cada um na sua estrada | Cada uno por su camino |
| Sei bem onde andei | Sé dónde he estado |
| E da trilha calcada | Y el camino pavimentado |
| Novos rumos criei | Nuevas direcciones que creé |
