Traducción de la letra de la canción Baby Blue - Scanners

Baby Blue (original)

Baby blue
This is not the sky that you know
Still you smile
While your jewels and your rings sparkle slow
You want to fly
But crashing down you go
Oh baby blue
Never think of home
It’s a razor blade
It’s a cross for your back
And he lied
When he said he’d come back
You wanted to fly
It seems like a flood, a river of blood inside
Want to try but it all tastes too sweet
And every guy is just rewind, repeat
Oh, oh, oh, here we are again
Oh, oh, oh, here we are again
All of your gold, all you your smiles
All of your love, all of your whiles
All of your joy, all of your pain
Now it’s all gone you’ve started again
All of your time in bubblegum days
Why do things change?
Why don’t they stay the same?
All of your hope, all of your heart
All of your heat, all of your dark
Secrets you keep, all to be part
Of the love that you keep
I would just try to drag you from deep
Wake you from sleep
Bring you back home
There I would keep you safe

Baby Blue (traducción)

Bebe azul
Este no es el cielo que conoces
Todavía sonríes
Mientras tus joyas y tus anillos brillan lentamente
quieres volar
Pero chocando te vas
Oh bebé azul
Nunca pienses en casa
es una hoja de afeitar
Es una cruz para tu espalda
y mintió
Cuando dijo que volvería
tu querias volar
Parece una inundación, un río de sangre dentro
Quiero probar pero todo sabe demasiado dulce
Y todos los chicos solo están rebobinando, repiten
Oh, oh, oh, aquí estamos de nuevo
Oh, oh, oh, aquí estamos de nuevo
Todo tu oro, todas tus sonrisas
Todo tu amor, todos tus ratos
Toda tu alegría, todo tu dolor
Ahora todo se ha ido, has comenzado de nuevo
Todo tu tiempo en días de chicle
¿Por qué cambian las cosas?
¿Por qué no siguen igual?
Toda tu esperanza, todo tu corazón
Todo tu calor, toda tu oscuridad
Secretos que guardas, todos para ser parte
Del amor que guardas
Solo trataría de arrastrarte desde lo más profundo
despertarte del sueño
traerte de vuelta a casa
Allí te mantendría a salvo