Traducción de la letra de la canción Violence Is Golden - Scanners

Violence Is Golden (original)

Love is red sheets of pain
A flawless disease
Invisible chain
Oh lover, scream out my name
Your spiraling song
Your tortured refrain
The music of your spinal cord
Your brainwaves crashing on the shore
You had my all but needed more
Your violence is golden
Nail the purple heart to your door
A conflict of souls, a beautiful war
But, is it this pain I adore?
Across the hot coals, I crawl on your floor
The rhythm of your breaking heart
Crashing as you fall apart
Longing for a brand new start
Your violence is golden
Begging for a mercy killing
Death gives way to new beginnings now

Violence Is Golden (traducción)

El amor son hojas rojas de dolor
Una enfermedad impecable
Cadena invisible
Oh amante, grita mi nombre
Tu canción en espiral
Tu estribillo torturado
La música de tu médula espinal
Tus ondas cerebrales chocando contra la orilla
Tenías mi todo pero necesitabas más
tu violencia es de oro
Clava el corazón púrpura en tu puerta
Un conflicto de almas, una guerra hermosa
Pero, ¿es este dolor lo que adoro?
A través de las brasas, me arrastro en tu piso
El ritmo de tu corazón roto
Chocando mientras te desmoronas
Anhelando un nuevo comienzo
tu violencia es de oro
Rogando por un asesinato misericordioso
La muerte da paso a nuevos comienzos ahora