| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «Pushin rocks on the block, I’m never broke mayne.» | «Empujando rocas en el bloque, nunca estoy arruinado». |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «Boy don’t test me I’m gettin tired of teachin lessons.» | «Chico, no me pongas a prueba, me estoy cansando de enseñar lecciones». |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| Lil' Troy, a superstar, choppin rocks on your block
| Lil' Troy, una superestrella, corta rocas en tu cuadra
|
| Representin Shortstop!
| ¡Representante del campocorto!
|
| Sellin rocks, oh, see four point gold
| Sellin rocas, oh, mira oro de cuatro puntos
|
| Short Stop, double platinum SOLD!
| Short Stop, doble platino ¡VENDIDO!
|
| Tell my momma, she don’t have to work no mo'
| Dile a mi mamá que no tiene que trabajar más
|
| I pay the bills by the flow from the studio
| pago las cuentas por el flujo del estudio
|
| And I was out in the game by old players and G’s
| Y yo estaba en el juego por viejos jugadores y G
|
| Hollerin 50 G’s, LP’s to CD’s
| Hollerin 50 G's, LP's a CD's
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «So raise up off of me, I’ll show 'em I’m a dope man»
| «Así que levántate de mí, les mostraré que soy un drogadicto»
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «Boy they’re fuckin with me Troy man I done told em.» | «Chico, me están jodiendo, Troy, hombre, ya se lo dije». |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «Nobody crosses me, especially in this dope game.» | «Nadie me cruza, especialmente en este juego de drogas». |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «You try to school me you’ll get served, with no regard» -] Scarface
| «Si intentas instruirme, te servirán, sin importar» -] Scarface
|
| Uh-uh, excuse me, remember me?
| Uh-uh, discúlpame, ¿me recuerdas?
|
| And I be swangin and bangin biggin and bangin with the E and G
| Y yo se swangin y bangin biggin y bangin con la E y G
|
| And as for Yungstar, I’ve been in the game
| Y en cuanto a Yungstar, he estado en el juego
|
| I’ve learned the game I’ve peeped game now I’m get a 50-a mayne
| Aprendí el juego. He mirado el juego. Ahora tengo un 50-a mayne.
|
| To rollin riches, the G is licksin, for a lil rotation
| Para rodar riquezas, la G es licksin, para una pequeña rotación
|
| Don’t need it for the placement
| No lo necesita para la ubicación
|
| They call me tyke ignition, in a blizzard, Short Stop baby
| Me llaman ignición tyke, en una ventisca, Short Stop baby
|
| They can’t fade me, talkin Mercedes
| No pueden desvanecerme, hablando de Mercedes
|
| That’s how we ride, SouthSide nigga
| Así es como montamos, SouthSide nigga
|
| How the fuck you figure? | ¿Cómo diablos te imaginas? |
| We some H-Town bout it type niggas
| Somos algunos H-Town sobre eso tipo niggas
|
| Leavin this bitch, sick, three piece pitch, hittin licks
| Dejando a esta perra, enferma, lanzamiento de tres piezas, hittin licks
|
| Overseas, overseas, with bricks, trick
| En el extranjero, en el extranjero, con ladrillos, truco
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «Boy don’t test me I’m gettin tired of teachin lessons.» | «Chico, no me pongas a prueba, me estoy cansando de enseñar lecciones». |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «So motherfuck you and that bullshit you stressin.» | «Así que vete a la mierda y esa mierda que estás estresando». |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «South Park, night falls, over the streets.» | «South Park, cae la noche, sobre las calles.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «Boy they’re fuckin with me Troy man I done told em.» | «Chico, me están jodiendo, Troy, hombre, ya se lo dije». |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| Peep game, peep game, straight 'caine
| Juego de peep, juego de peep, recto 'caine
|
| Feelin five and thirty-six, huh, I can’t explain in mayne
| Me siento en cinco y treinta y seis, eh, no puedo explicar en mayne
|
| I never use lower, to blow the dope up, to be load up
| Nunca uso más bajo, para explotar la droga, para cargar
|
| The girls show they ASS when I roll up
| Las chicas muestran su CULO cuando me enrollo
|
| In Benzoes, five double-oh, you never knew
| En Benzoes, cinco doble-oh, nunca supiste
|
| The trunk fizzo, I carry it on the low-low
| El baúl fizzo, lo llevo en el low-low
|
| Like the cheese, from the F-E-D
| Como el queso, de la F-E-D
|
| So I’m back up on the streets, slangin G’s
| Así que estoy de vuelta en las calles, slangin G's
|
| Over the years, I stacked mo' G’s than trees grow leaves
| A lo largo de los años, apilé más G's que los árboles crecen hojas
|
| I’ve been in the industry, since nine-three
| He estado en la industria, desde las nueve y tres
|
| My so-called dogs, haven’t paid me no royalties
| Mis supuestos perros, no me han pagado ninguna regalía
|
| Lord please, SouthSide G’s from fo’s to threes
| Señor, por favor, SouthSide G's de fo's a threes
|
| Cook up ki’s, watchin out for the enemies
| Cocina ki, vigilando a los enemigos
|
| They can’t fuck with me, I’m a ??
| No me pueden joder, soy un ??
|
| Straight up G, cleaners keep me creased
| Straight up G, los limpiadores me mantienen arrugado
|
| Middle finger to police, Grim Reap meets to slay the beast
| Dedo medio a la policía, Grim Reap se reúne para matar a la bestia
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «So motherfuck you and that bullshit you stressin.» | «Así que vete a la mierda y esa mierda que estás estresando». |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «Shit ain’t nothin but the money flow in this camp.» | "Mierda no es nada más que el flujo de dinero en este campamento". |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «So watch your back and prepare for the hit man.» | «Así que cuida tu espalda y prepárate para el asesino a sueldo». |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «I started small time, dope game, cocaine.» | «Empecé de a poco, juego de drogas, cocaína.» |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| «Pushin rocks on the block, I’m never broke mayne.» | «Empujando rocas en el bloque, nunca estoy arruinado». |
| -] Scarface
| -] Caracortada
|
| Get yo' paper, watchin out for them haters
| Consigue tu papel, cuidándote de los que odian
|
| Dressin up in gators, takin flights to Vegas
| Vestirse con caimanes, tomar vuelos a Las Vegas
|
| Rollin' Navigators, on the seven acres
| Rollin 'Navigators, en los siete acres
|
| I’m a money maker dough baker bitch breaker
| Soy un fabricante de dinero, panadero, rompedor de perras
|
| Never ever be a faker, try to make a hit like Anita Baker
| Nunca seas un farsante, trata de hacer un éxito como Anita Baker
|
| In the rap, in the dope game, tryin to make some hits mayne
| En el rap, en el juego de la droga, tratando de hacer algunos hits mayne
|
| Fo' sho', gotta let the people know how the game go
| Fo'sho', tengo que dejar que la gente sepa cómo va el juego
|
| Shortstop break a bitch and gotta let the world know
| El campocorto rompe una perra y tiene que dejar que el mundo sepa
|
| Who back with the tracks, I guess I’m the junior mack
| Quien volvió con las pistas, supongo que soy el junior mack
|
| Hell yeah, I’m rollin 'llac, Shortstop paper stack | Demonios, sí, estoy rodando 'llac, pila de papel de shortstop |