Traducción de la letra de la canción 24/7 - Scarlet Pleasure

24/7 (original)

She rides it like a rodeo
It feels like I’m in heaven 24/7, ay
We doing business in the lobby
No nine-to-five's, only hobbies
You get mad, I’m in a hurry (Yeah)
I’m way too busy to feel sorry, I’m sorry, I’m sorry
Don’t start to care for me
Don’t need your sympathy, sympathy
Just give me your energy, energy, ay
She said she want something more
I said that’s not what I’m looking for
But baby, don’t leave me, don’t leave me though
Keep doing those things that I love
She rides it like a rodeo
It feels like I’m in heaven 24/7, ay
Paris, Milan, or Tokyo
She got me working on vacation 24/7, ay
Ooh, ooh
It feels like I’m in heaven 24/7, yeah
Ooh, aah
She got me working on vacation 24/7
I’m trippin' on insomnia (Can't get no sleep, hey)
Seing things like I’m in Narnia (Fantasy shit)
All this drinking makes it blurry (Wooh)
I’m way too dizzy to be worried, no worries, no worries
Don’t start to care for me
Don’t need your sympathy, sympathy
Just give me your energy, energy, ay
She said she want something more
I said that’s not what I’m looking for
But baby, don’t leave me, don’t leave me though
Keep doing those things that I love
She rides it like a rodeo
It feels like I’m in heaven 24/7, ay
Paris, Milan, or Tokyo
She got me working on vacation 24/7, ay
Ooh, ooh
It feels like I’m in heaven 24/7, yeah
Ooh, aah
She got me working on vacation 24/7
She rides it like a rodeo
Giving me all kinds of heaven 24/7
L.A., New York, or Mexico
She got me working on vacation 24/7, ay
Ooh, ooh
It feels like I’m in heaven 24/7, yeah
Ooh, aah
She got me working on vacation 24/7

24/7 (traducción)

Ella lo monta como un rodeo
Se siente como si estuviera en el cielo 24/7, ay
Estamos haciendo negocios en el lobby
No de nueve a cinco, solo pasatiempos
Te enfadas, yo tengo prisa (Yeah)
Estoy demasiado ocupado para sentir pena, lo siento, lo siento
No empieces a preocuparte por mí
No necesito tu simpatía, simpatía
Sólo dame tu energía, energía, ay
Ella dijo que quiere algo más
Dije que eso no es lo que estoy buscando
Pero cariño, no me dejes, no me dejes aunque
Sigue haciendo esas cosas que amo
Ella lo monta como un rodeo
Se siente como si estuviera en el cielo 24/7, ay
París, Milán o Tokio
Ella me puso a trabajar en vacaciones 24/7, ay
Ooh ooh
Se siente como si estuviera en el cielo 24/7, sí
oh, ah
Ella me hizo trabajar en vacaciones 24/7
Estoy tropezando con el insomnio (no puedo dormir, oye)
Ver cosas como si estuviera en Narnia (mierda de fantasía)
Todo este beber lo hace borroso (Wooh)
Estoy demasiado mareado para estar preocupado, no te preocupes, no te preocupes
No empieces a preocuparte por mí
No necesito tu simpatía, simpatía
Sólo dame tu energía, energía, ay
Ella dijo que quiere algo más
Dije que eso no es lo que estoy buscando
Pero cariño, no me dejes, no me dejes aunque
Sigue haciendo esas cosas que amo
Ella lo monta como un rodeo
Se siente como si estuviera en el cielo 24/7, ay
París, Milán o Tokio
Ella me puso a trabajar en vacaciones 24/7, ay
Ooh ooh
Se siente como si estuviera en el cielo 24/7, sí
oh, ah
Ella me hizo trabajar en vacaciones 24/7
Ella lo monta como un rodeo
Dándome todo tipo de cielo 24/7
Los Ángeles, Nueva York o México
Ella me puso a trabajar en vacaciones 24/7, ay
Ooh ooh
Se siente como si estuviera en el cielo 24/7, sí
oh, ah
Ella me hizo trabajar en vacaciones 24/7