Traducción de la letra de la canción Better - Scarlet Pleasure

Better (original)

Ooh, someday
It’s gonna be a really bright day
So much brighter than it is right now
It gets better, it gets better
Yeah, someday
It will fall into place
See those cracks there in the cloud
It gets better, it gets better
Life can be tough, man, life can be hard
Been down here for so long
I don’t feel anything now
I wanna get up, I wanna get out
Try to tell myself
«You can do anything, you can do anything»
Ooh, someday
It’s gonna be a really bright day (Bright day)
So much brighter than it is right now
It gets better, it gets better (Better)
Yeah, someday
It will fall into place (It will fall into place)
See those cracks there in the cloud
It gets better, it gets better
Black, white, no light, lights on, I get up
Black, white, no light, lights on, I get up
Black, white, no light, lights on, I get up
I get up, I get up, I get up, I get up
I’ll be back on my feet, yeah, I’ll be back up (I'll be back up)
Been down here for so long
I don’t feel anything now (Anything now)
I wanna be free, yeah, I wanna give love
Like my mama said
«You can do anything (Anything), you can do anything» (Anything)
Ooh, someday
It’s gonna be a really bright day (Bright day)
So much brighter than it is right now
It gets better, it gets better (Better)
Yeah, someday
It will fall into place (Oh)
See those cracks there in the cloud
It gets better, it gets better
Black, white, no light, lights on, I get up
Black, white, no light, lights on, I get up
Black, white, no light, lights on, I get up
I get up, I get up, I get up, I get up
Black, white, no light, lights on, I get up
Black, white, no light, lights on, I get up
Black, white, no light, lights on, I get up
I get up, I get up, I get up, I get up
Black, white, no light, lights on, I get up
Black, white, no light, lights on, I get up
Black, white, no light, lights on, I get up
I get up, I get up, I get up, I get up

Better (traducción)

Oh, algún día
Va a ser un día realmente brillante
Mucho más brillante de lo que es ahora
Se pone mejor, se pone mejor
si, algun dia
Caerá en su lugar
Mira esas grietas allí en la nube
Se pone mejor, se pone mejor
La vida puede ser dura, hombre, la vida puede ser dura
He estado aquí por tanto tiempo
No siento nada ahora
Quiero levantarme, quiero salir
Intenta decirme a mí mismo
«Puedes hacer cualquier cosa, puedes hacer cualquier cosa»
Oh, algún día
Va a ser un día muy brillante (día brillante)
Mucho más brillante de lo que es ahora
Se pone mejor, se pone mejor (Mejor)
si, algun dia
Caerá en su lugar (Caerá en su lugar)
Mira esas grietas allí en la nube
Se pone mejor, se pone mejor
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Me levanto, me levanto, me levanto, me levanto
Volveré a ponerme de pie, sí, volveré a estar de pie (volveré a estar de pie)
He estado aquí por tanto tiempo
No siento nada ahora (Nada ahora)
Quiero ser libre, sí, quiero dar amor
Como dijo mi mamá
«Puedes hacer cualquier cosa (Cualquier cosa), puedes hacer cualquier cosa» (Cualquier cosa)
Oh, algún día
Va a ser un día muy brillante (día brillante)
Mucho más brillante de lo que es ahora
Se pone mejor, se pone mejor (Mejor)
si, algun dia
Caerá en su lugar (Oh)
Mira esas grietas allí en la nube
Se pone mejor, se pone mejor
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Me levanto, me levanto, me levanto, me levanto
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Me levanto, me levanto, me levanto, me levanto
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Negro, blanco, sin luz, luces encendidas, me levanto
Me levanto, me levanto, me levanto, me levanto