Traducción de la letra de la canción Hello - Scarlet Pleasure

Hello (original)

Don’t know why it have to be
Painful every time we meet
How come we can’t even say hello, hello?
You see me in a different light
It’s killin' me, homicide
How come we can’t even say hello, hello?
Not much has changed, I’m still the same
Why am I different to you?
Those happy days they went away
Gone for a while, you must have felt somethin' too (Felt somethin' too, yeah)
Five years from now, you won’t remember
Ten years from now, I’m just a stranger
Don’t know why it have to be
Painful every time we meet
How come we can’t even say hello, hello?
You see me in a different light
It’s killin' me, homicide
How come we can’t even say hello, hello?
(Yeah)
Say hello
I’ll tell you this;
one thing I’ll miss (Yeah)
Just waking up next to you (Up next to you, ooh-ahh)
I lost a friend (Friend), it’s not the end
But for a while, you must have felt somethin' too (Felt somethin' too, yeah)
Five years from now, you won’t remember
Ten years from now, I’m just a stranger
Don’t know why it have to be
Painful every time we meet
How come we can’t even say hello, hello?
You see me in a different light
It’s killin' me, homicide
How come we can’t even say hello (Hello), hello (Hello)?
Say hello

Hello (traducción)

No sé por qué tiene que ser
Doloroso cada vez que nos encontramos
¿Cómo es que ni siquiera podemos decir hola, hola?
Me ves bajo una luz diferente
Me está matando, homicidio
¿Cómo es que ni siquiera podemos decir hola, hola?
No ha cambiado mucho, sigo siendo el mismo
¿Por qué soy diferente a ti?
Esos días felices se fueron
Te fuiste por un tiempo, debes haber sentido algo también (Sentiste algo también, sí)
Dentro de cinco años, no recordarás
Diez años a partir de ahora, solo soy un extraño
No sé por qué tiene que ser
Doloroso cada vez que nos encontramos
¿Cómo es que ni siquiera podemos decir hola, hola?
Me ves bajo una luz diferente
Me está matando, homicidio
¿Cómo es que ni siquiera podemos decir hola, hola?
(Sí)
Di hola
Te diré esto;
una cosa que extrañaré (Sí)
Solo despertando junto a ti (Arriba junto a ti, ooh-ahh)
Perdí un amigo (amigo), no es el final
Pero por un tiempo, debes haber sentido algo también (Sentiste algo también, sí)
Dentro de cinco años, no recordarás
Diez años a partir de ahora, solo soy un extraño
No sé por qué tiene que ser
Doloroso cada vez que nos encontramos
¿Cómo es que ni siquiera podemos decir hola, hola?
Me ves bajo una luz diferente
Me está matando, homicidio
¿Cómo es que ni siquiera podemos decir hola (Hola), hola (Hola)?
Di hola