Traducción de la letra de la canción Blessings - Scarlet Pleasure

Blessings (original)

Blind man, blind man talks
Couldn’t hate with his imagination
Couldn’t see the moon through the window, oh
I’ve been, I’ve been lost
Tryna find my part in human nature
Tryna see my souls through a window
Heard that I was done and my time’s up
Heard I had to build from the ground, up
Heard that they was painting me
With no paint on the picture
But I’ll paint you the picture
It’s easier to believe it
It’s easier to see it through the screens
'Cause it sounds so bright
When we’re all just living that dream
All these flaws, all these flaws they may
Leave a few cuts and scrapes
To the day my days are done
I wouldn’t let all these falls
Make these old bones break
Finally found my wave
Bless the day, bless the day
Blessing, on, blessings, on, blessings, yeah
Blessing, on, blessings, on, blessings, yeah, yeah
Hard man, hard man tough
Didn’t let nobody test his patience
Sitting in this room with his blinds closed
I’ve been, I’ve been dark
Took some time to find the light the day bruh
Looking for my soul through the window
Heard that I was done and my time’s up
Heard I had to build from the ground, up
Heard that they was painting me
With no paint on the picture
But I’ll paint you the picture
It’s easier to believe it
It’s easier to see it through the screens
'Cause it sounds so bright
When we’re all just living that dream
All these flaws, all these flaws they may
Leave a few cuts and scrapes
To the day my days are done
I wouldn’t let all these falls
Make these old bones break
Finally found my wave
Bless the day, bless the day
Blessing, on, blessings, on, blessings, yeah
Blessing, on, blessings, on, blessings, yeah, yeah
Blind man, blind man talks
Couldn’t hate with his imagination
Couldn’t see the moon through the window

Blessings (traducción)

Ciego, ciego habla
No podía odiar con su imaginación
No podía ver la luna a través de la ventana, oh
He estado, he estado perdido
Tryna encuentra mi parte en la naturaleza humana
Tryna ver mis almas a través de una ventana
Escuché que había terminado y mi tiempo se acabó
Escuché que tuve que construir desde el suelo, hacia arriba
Escuché que me estaban pintando
Sin pintura en la imagen
Pero te pintaré la imagen
Es más fácil creerlo
Es más fácil verlo a través de las pantallas
Porque suena tan brillante
Cuando todos estamos viviendo ese sueño
Todos estos defectos, todos estos defectos que pueden
Deja algunos cortes y raspaduras.
Hasta el día en que mis días terminen
No dejaría que todas estas caídas
Haz que estos viejos huesos se rompan
Finalmente encontré mi ola
Bendice el día, bendice el día
Bendición, adelante, bendiciones, adelante, bendiciones, sí
Bendición, adelante, bendiciones, adelante, bendiciones, sí, sí
Hombre duro, hombre duro, duro
No dejó que nadie pusiera a prueba su paciencia.
Sentado en esta habitación con las persianas cerradas
He estado, he estado oscuro
Tomó algo de tiempo para encontrar la luz del día bruh
Buscando mi alma por la ventana
Escuché que había terminado y mi tiempo se acabó
Escuché que tuve que construir desde el suelo, hacia arriba
Escuché que me estaban pintando
Sin pintura en la imagen
Pero te pintaré la imagen
Es más fácil creerlo
Es más fácil verlo a través de las pantallas
Porque suena tan brillante
Cuando todos estamos viviendo ese sueño
Todos estos defectos, todos estos defectos que pueden
Deja algunos cortes y raspaduras.
Hasta el día en que mis días terminen
No dejaría que todas estas caídas
Haz que estos viejos huesos se rompan
Finalmente encontré mi ola
Bendice el día, bendice el día
Bendición, adelante, bendiciones, adelante, bendiciones, sí
Bendición, adelante, bendiciones, adelante, bendiciones, sí, sí
Ciego, ciego habla
No podía odiar con su imaginación
No podía ver la luna a través de la ventana.