Traducción de la letra de la canción Sometimes - Scarlet Pleasure

Sometimes (original)

Sometimes I give in to temptation
Used to act the fool, when you ain’t around
Sometimes I’ve numbed the frustration
You know after shows «New girl, new town»
But here is my heart, everything
This is me, it’s all I am
I ripped it out, for you to see
Can you forgive it?
Now you know, you will all
Baby, please pick up the phone
So many things we don’t treasure
While we’re in it
I was blinded by the way that you loved me
Lighted by the way that you care
Now I know that you’ve been thinking about me
Thinking 'bout the moments we shared
Oh, sometimes I’ve been cruel
I haven’t been sincere
But sometimes
I wish you where here
Sometimes we would sneak up the backyard
Baby late at night, kiss until dawn
Oh, sometimes we would ride down boulevards
Ride down anything, that wouldn’t last long
But as for know, ain’t to say
I know I’m the one to play
All those nights when I got home
I tried not to wake you
So this I life, in the deep
All those drinks and still no sleep
How many years before we do
What we where made to
I was blinded by the way that you loved me
Lighted by the way that you care
Now I know that you’ve been thinking about me
Thinking 'bout the moments we shared
Oh, sometimes I’ve been cruel
I haven’t been sincere
But sometimes
I wish you where here
Wish you where here
Wish you where here
Wish you where here
Wish you where here
I was blinded by the way that you loved me
Lighted by the way that you care
Now I know that you’ve been thinking about me
Thinking 'bout the moments we shared
Oh, sometimes I’ve been cruel
I haven’t been sincere
But sometimes
I wish you where here

(traducción)

A veces cedo a la tentación
Solía ​​​​hacer el tonto, cuando no estás cerca
A veces he adormecido la frustración
Ya sabes después de los espectáculos «Nueva chica, nueva ciudad»
Pero aquí está mi corazón, todo
Este soy yo, es todo lo que soy
Lo arranqué, para que lo veas
¿Puedes perdonarlo?
Ahora ya sabes, lo harás todo
Cariño, por favor toma el teléfono
Tantas cosas que no atesoramos
Mientras estamos en ello
Estaba cegado por la forma en que me amabas
Iluminado por la forma en que te importa
Ahora sé que has estado pensando en mí
Pensando en los momentos que compartimos
Oh, a veces he sido cruel
no he sido sincero
Pero a veces
Desearía que estuvieras aquí
A veces nos escabullíamos por el patio trasero
Bebé tarde en la noche, beso hasta el amanecer
Oh, a veces cabalgábamos por los bulevares
Cabalga por cualquier cosa, eso no duraría mucho
Pero en cuanto a saber, no quiere decir
Sé que soy el indicado para jugar
Todas esas noches cuando llegué a casa
Traté de no despertarte
Así que esta vida, en lo profundo
Todas esas bebidas y todavía sin dormir
¿Cuántos años antes de que lo hagamos?
Para lo que estamos hechos
Estaba cegado por la forma en que me amabas
Iluminado por la forma en que te importa
Ahora sé que has estado pensando en mí
Pensando en los momentos que compartimos
Oh, a veces he sido cruel
no he sido sincero
Pero a veces
Desearía que estuvieras aquí
Me gustaría que estuvieras aquí
Me gustaría que estuvieras aquí
Me gustaría que estuvieras aquí
Me gustaría que estuvieras aquí
Estaba cegado por la forma en que me amabas
Iluminado por la forma en que te importa
Ahora sé que has estado pensando en mí
Pensando en los momentos que compartimos
Oh, a veces he sido cruel
no he sido sincero
Pero a veces
Desearía que estuvieras aquí