Traducción de la letra de la canción True Romance - Scarlet Pleasure

True Romance (original)

You can call me naive
But I still believe in romance
Do you believe in romance too?
Ooh
I want you all to myself
You and me and no one else
Kiss under the twilight, stare into your bright eyes
Fuck the feed and timeline, timeline
I believe in fairy tales
I think we could tip the scales
Still feel like there’s tiny butterflies inside me
Like the day you finally
Told me that you liked me
You can call me naive
But I still believe in romance
Do you believe in romance too?
(True romance)
Ooh (True romance, yeah)
Don’t tell me it’s dead
I’m placing my bet on romance
Do you believe in romance too?
(True romance)
Ooh (True romance, yeah)

(traducción)

Puedes llamarme ingenuo
Pero sigo creyendo en el romance
¿Tú también crees en el romance?
Oh
Te quiero todo para mi
tu y yo y nadie mas
Besarte bajo el crepúsculo, mirar tus ojos brillantes
A la mierda la alimentación y la línea de tiempo, línea de tiempo
yo creo en los cuentos de hadas
Creo que podríamos inclinar la balanza
Todavía siento que hay pequeñas mariposas dentro de mí
Como el día que finalmente
Me dijiste que te gustaba
Puedes llamarme ingenuo
Pero sigo creyendo en el romance
¿Tú también crees en el romance?
(Romance verdadero)
Ooh (Romance verdadero, sí)
No me digas que está muerto
Estoy poniendo mi apuesta en el romance
¿Tú también crees en el romance?
(Romance verdadero)
Ooh (Romance verdadero, sí)