Traducción de la letra de la canción Unreliable - Scarlet Pleasure

Unreliable (original)

Do you get wild when I’m alone?
Do you ever get unreliable?
Before you pass out drunk on the floor
Shining like a Tiffany, do you ever think of me?
Or do you get unreliable?
Unreliable, unreliable
Too much of one thing can make a man wiser, ooh
I let it all sink and make it seem brighter, brighter, brighter
It’s so confusing when you do this shit to me
I pay, I pay, I pay, I pay to play for keeps
Comes with the prize and a burden
When love goes as deep as you are, as deep as you are, yeah
Do you get wild when I’m alone?
Do you ever get unreliable?
Before you pass out drunk on the floor
Shining like a Tiffany, do you ever think of me?
Or do you get unreliable?
Unreliable, unreliable
You sure know how to make a man psyched now
Riding me like a bicycle from side to side now, yeah
It’s so confusing when you do this shit to me
I pay, I pay, I pay, I pay to play for keeps
Comes with the prize and a burden
When love goes as deep as you are, as deep as you are, yeah
Do you get wild when I’m alone?
Do you ever get unreliable?
Before you pass out drunk on the floor
Shining like a Tiffany, do you ever think of me?
Or do you get unreliable?
Unreliable, unreliable
Unreliable, unreliable
Unreliable, unreliable
Unreliable, unreliable
Unreliable, unreliable
Do you get wild when I’m alone?
Do ever get unreliable?
Before you pass out drunk on the floor
Shining like a Tiffany, do you ever think of me?
Or do you get unreliable?
Unreliable, unreliable

(traducción)

¿Te vuelves salvaje cuando estoy solo?
¿Alguna vez te vuelves poco confiable?
Antes de que te desmayes borracho en el suelo
Brillando como un Tiffany, ¿alguna vez piensas en mí?
¿O te vuelves poco fiable?
Poco fiable, poco fiable
Demasiado de una cosa puede hacer que un hombre sea más sabio, ooh
Dejo que todo se hunda y lo hago parecer más brillante, más brillante, más brillante
Es tan confuso cuando me haces esta mierda
Yo pago, yo pago, yo pago, yo pago para jugar para siempre
Viene con el premio y una carga
Cuando el amor va tan profundo como tú, tan profundo como tú, sí
¿Te vuelves salvaje cuando estoy solo?
¿Alguna vez te vuelves poco confiable?
Antes de que te desmayes borracho en el suelo
Brillando como un Tiffany, ¿alguna vez piensas en mí?
¿O te vuelves poco fiable?
Poco fiable, poco fiable
Seguro que sabes cómo hacer que un hombre se emocione ahora
Montándome como una bicicleta de lado a lado ahora, sí
Es tan confuso cuando me haces esta mierda
Yo pago, yo pago, yo pago, yo pago para jugar para siempre
Viene con el premio y una carga
Cuando el amor va tan profundo como tú, tan profundo como tú, sí
¿Te vuelves salvaje cuando estoy solo?
¿Alguna vez te vuelves poco confiable?
Antes de que te desmayes borracho en el suelo
Brillando como un Tiffany, ¿alguna vez piensas en mí?
¿O te vuelves poco fiable?
Poco fiable, poco fiable
Poco fiable, poco fiable
Poco fiable, poco fiable
Poco fiable, poco fiable
Poco fiable, poco fiable
¿Te vuelves salvaje cuando estoy solo?
¿Alguna vez se vuelve poco confiable?
Antes de que te desmayes borracho en el suelo
Brillando como un Tiffany, ¿alguna vez piensas en mí?
¿O te vuelves poco fiable?
Poco fiable, poco fiable