Traducción de la letra de la canción Wanna Know - Scarlet Pleasure

Wanna Know (original)

You got me wasting time
(Thinking you’re senseless baby)
Smoking in the green room light
(Thinking you’re senseless baby)
Got me running back and forth
Got me thinking about you
Yeah all night (All night)
Oh, oh, oh, oh
Those are days like this we’re feeling regrets
(Getting senseless babe)
Seems they’re never gonna change
(Wonder if they’re gonna change)
Still I’m the best, girl I’m your man
Can you see, we’re for real
Can you see this is golden
Wanna know about us
I’ve been trippin', I’ve been trippin', oh
Wanna know about us
I’ve been trippin', trippin' over you
'Cause it’s way too much, I can’t stop
I’ve been thinking, girl I can’t stop
So won’t you tell me, tell me, tell me, tell me, tell me now
Wanna know about us
You got me moving slow
(Thinking you’re senseless baby)
Tell me or let me go
(Is this the way you like it)
Oh, I might be out of light (Out of light)
But I need you, all these drinks can’t get denied
Oh, oh, oh
Those are days like this we’re feeling regrets
(Getting senseless babe)
Seems they’re never gonna change
(Wonder if they’re gonna change)
Still I’m the best, girl I’m your man
Can you see, we’re for real
Can you see this is golden
Wanna know about us
I’ve been trippin', I’ve been trippin', oh
Wanna know about us
I’ve been trippin', trippin' over you
'Cause it’s way too much, I can’t stop
I’ve been thinking, girl I can’t stop
So won’t you tell me, tell me, tell me, tell me, tell me now
Wanna know about us
Light it up
Come here relax with me
Don’t you worry 'cause I’m right here baby (right here)
To have a cocktail
Maybe half of you
Wanna know what’s going on inside of you
Wanna know about us
I’ve been trippin', I’ve been trippin', oh
Wanna know about us
I’ve been trippin', trippin' over you
'Cause it’s way too much, I can’t stop
I’ve been thinking, girl I can’t stop
So won’t you tell me, tell me, tell me, tell me, tell me now
Wanna know about us
Wanna know about us
Wanna know about us

(traducción)

Me tienes perdiendo el tiempo
(Pensando que eres un bebé sin sentido)
Fumando en la luz de la habitación verde
(Pensando que eres un bebé sin sentido)
Me hizo correr de un lado a otro
Me hizo pensar en ti
Sí, toda la noche (Toda la noche)
Oh oh oh oh
Esos son días como este estamos sintiendo remordimientos
(Volviéndose sin sentido nena)
Parece que nunca van a cambiar
(Me pregunto si van a cambiar)
Todavía soy el mejor, chica, soy tu hombre
Puedes ver, somos de verdad
¿Puedes ver que esto es dorado?
¿Quieres saber sobre nosotros?
He estado tropezando, he estado tropezando, oh
¿Quieres saber sobre nosotros?
He estado tropezando, tropezando contigo
Porque es demasiado, no puedo parar
He estado pensando, chica, no puedo parar
Así que no me dirás, dime, dime, dime, dime ahora
¿Quieres saber sobre nosotros?
Me tienes moviéndome lento
(Pensando que eres un bebé sin sentido)
Dime o déjame ir
(¿Así te gusta?)
Oh, podría estar fuera de la luz (Fuera de la luz)
Pero te necesito, todas estas bebidas no pueden ser negadas
oh, oh, oh
Esos son días como este estamos sintiendo remordimientos
(Volviéndose sin sentido nena)
Parece que nunca van a cambiar
(Me pregunto si van a cambiar)
Todavía soy el mejor, chica, soy tu hombre
Puedes ver, somos de verdad
¿Puedes ver que esto es dorado?
¿Quieres saber sobre nosotros?
He estado tropezando, he estado tropezando, oh
¿Quieres saber sobre nosotros?
He estado tropezando, tropezando contigo
Porque es demasiado, no puedo parar
He estado pensando, chica, no puedo parar
Así que no me dirás, dime, dime, dime, dime ahora
¿Quieres saber sobre nosotros?
Enciéndelo
Ven aquí relájate conmigo
No te preocupes porque estoy justo aquí bebé (justo aquí)
Para tomar un coctel
Tal vez la mitad de ti
¿Quieres saber qué está pasando dentro de ti?
¿Quieres saber sobre nosotros?
He estado tropezando, he estado tropezando, oh
¿Quieres saber sobre nosotros?
He estado tropezando, tropezando contigo
Porque es demasiado, no puedo parar
He estado pensando, chica, no puedo parar
Así que no me dirás, dime, dime, dime, dime ahora
¿Quieres saber sobre nosotros?
¿Quieres saber sobre nosotros?
¿Quieres saber sobre nosotros?