Traducción de la letra de la canción Staring to the Sun - Scarling.

Staring to the Sun (original)

So long, scarecrow
So long, bad, bad news
So long, suicide
Looks like the joke’s on you
So long, cigarette
While you speak in tongues
So long, small town
Will I be the only one?
(Loves you)
We don’t really care
We don’t really care
We don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
We don’t really care
We don’t really care
We don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
So long, headache
Staring to the sun
So long, valentine
Unrivalled and undone
So long, enemy
I was yours to choose
So long, scarecrow
So long, bad, bad news
(Bad news)
We don’t really care
We don’t really care
We don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
We don’t really care
We don’t really care
We don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)

(traducción)

Hasta luego, espantapájaros
Hasta luego, malas, malas noticias
Hasta luego, suicidio
Parece que la broma es sobre ti
Hasta luego, cigarrillo
Mientras hablas en lenguas
Hasta luego, pequeña ciudad
¿Seré yo el único?
(Te ama)
Realmente no nos importa
Realmente no nos importa
Realmente no nos importa más
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
realmente no me importa
Realmente no me importa más
(coo-coo, coo-coo)
Realmente no nos importa
Realmente no nos importa
Realmente no nos importa más
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
realmente no me importa
Realmente no me importa más
(coo-coo, coo-coo)
Hasta luego, dolor de cabeza
Mirando al sol
Hasta luego, San Valentín
Inigualable y deshecho
Hasta luego, enemigo
Yo era tuyo para elegir
Hasta luego, espantapájaros
Hasta luego, malas, malas noticias
(Malas noticias)
Realmente no nos importa
Realmente no nos importa
Realmente no nos importa más
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
realmente no me importa
Realmente no me importa más
(coo-coo, coo-coo)
Realmente no nos importa
Realmente no nos importa
Realmente no nos importa más
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
realmente no me importa
Realmente no me importa más
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
(coo-coo, coo-coo)
realmente no me importa
(coo-coo, coo-coo)