Traducción de la letra de la canción Afterglow - Schuyler Fisk

Afterglow (original)

You get up and go and I miss you
The minute you walk out of my door
Never know when it’s gonna hit you
Just when you think you’re heart’s still on the floor
And I’m almost scared to ask so
I’ll just pretend like you feel like this
At least for now
I think it’s what we need
Don’t think about it baby
Just come with Me
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Just come with me
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Come with me
Cause it feels so good
I wake up see you’re smiling face
You’re happy this morning cause it’s raining
Not ashamed stay in bed all day
And I feel good cause you make me ???
baby (1:17 in the song)
Let’s complicate some things and ??
baby
Oh come with me
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Just come with me
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Come with Me
You keep me wanting more I like it
One foot in one out of the door
I want it
Could you keep me a little longer
Show me what you know
Fall asleep arms around me in the afterglow…
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Just come with me
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Come with Me
Could you keep me a little longer
Little Longer
Come with me
One foot in one out of the door
Come with me
I want it
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Just come with me
Cause it feels soooo gooood

Afterglow (traducción)

Te levantas y te vas y te extraño
En el momento en que sales de mi puerta
Nunca se sabe cuando te va a golpear
Justo cuando crees que tu corazón todavía está en el suelo
Y casi tengo miedo de preguntar eso
Voy a fingir que te sientes así
Por ahora
creo que es lo que necesitamos
no lo pienses bebe
solo ven conmigo
si eh eh aye
Eh eh ay
Eh eh ay
solo ven conmigo
si eh eh aye
Eh eh ay
Eh eh ay
Ven conmigo
Porque se siente tan bien
Me despierto y veo tu cara sonriente
Estás feliz esta mañana porque está lloviendo
No le da vergüenza quedarse en la cama todo el día.
Y me siento bien porque me haces ???
bebé (1:17 en la canción)
Vamos a complicar algunas cosas y??
bebé
Oh, ven conmigo
si eh eh aye
Eh eh ay
Eh eh ay
solo ven conmigo
si eh eh aye
Eh eh ay
Eh eh ay
Ven conmigo
Me dejas con ganas de más, me gusta
Un pie en uno fuera de la puerta
Lo quiero
¿Podrías mantenerme un poco más?
Muéstrame lo que sabes
Quedarse dormido brazos a mi alrededor en el resplandor crepuscular...
si eh eh aye
Eh eh ay
Eh eh ay
solo ven conmigo
si eh eh aye
Eh eh ay
Eh eh ay
Ven conmigo
¿Podrías mantenerme un poco más?
Un poco mas
Ven conmigo
Un pie en uno fuera de la puerta
Ven conmigo
Lo quiero
si eh eh aye
Eh eh ay
Eh eh ay
solo ven conmigo
Porque se siente tan bien