Traducción de la letra de la canción Fall Apart Today - Schuyler Fisk

Fall Apart Today (original)

I don’t want us To fall apart today or ever
You’re the one who said
You’d never leave
There’s no good reason for
Giving up All this mess is just bad luck
So please don’t lose your
Confidence in me
I wish I wasn’t so fragile
Cause I know that I’m not
Easy to handle
Fall Apart Today
(Schuyler Fisk)
Oh baby please
Don’t forget you love me Don’t forget you love me Today
Oh my baby please
Don’t forget you love me Don’t forget you love me Today
I don’t wanna feel like this
But I’m so tired of missing you
I don’t wanna beg for your time
I want you mine, all mine
I wish I wasn’t so fragile
Cause I know that I’m not
Easy to handle
Oh baby please
Don’t forget you love me Don’t forget you love me Today
Oh my baby please
Don’t forget you love me Don’t forget you love me Today
I bet you smile when you
Think of me You love me Messy in the morning
Freckles on my knees
Oh baby please
Oh baby please
Don’t forget you love me Don’t forget you love me Today
Oh my baby please
Don’t forget you love me Don’t forget you love me Today
Oh baby, sweet baby oh Oh my baby, sweet baby
Don’t forget you love me…

Fall Apart Today (traducción)

No quiero que nos desmoronemos hoy o nunca
tu eres el que dijo
nunca te irías
No hay una buena razón para
Renunciar a todo este lío es solo mala suerte
Así que por favor no pierdas tu
confianza en mi
Desearía no ser tan frágil
Porque sé que no lo soy
Facil de manejar
desmoronarse hoy
(Schuyler Fisk)
Oh bebe por favor
No olvides que me amas No olvides que me amas Hoy
Oh mi bebe por favor
No olvides que me amas No olvides que me amas Hoy
No quiero sentirme así
Pero estoy tan cansada de extrañarte
No quiero rogar por tu tiempo
te quiero mia, toda mia
Desearía no ser tan frágil
Porque sé que no lo soy
Facil de manejar
Oh bebe por favor
No olvides que me amas No olvides que me amas Hoy
Oh mi bebe por favor
No olvides que me amas No olvides que me amas Hoy
Apuesto a que sonríes cuando
Piensa en mí Me amas Desordenado por la mañana
pecas en mis rodillas
Oh bebe por favor
Oh bebe por favor
No olvides que me amas No olvides que me amas Hoy
Oh mi bebe por favor
No olvides que me amas No olvides que me amas Hoy
Oh cariño, dulce bebé, oh, mi bebé, dulce bebé
No olvides que me amas...