Traducción de la letra de la canción Miss You - Schuyler Fisk

Miss You (original)

One more minute is,
One too long and I,
Won’t forget it,
The way you did me wrong
Hurt like a boxer, you,
Bite like a snake,
And if you want her,
I’m not standing in your way
The way I feel is the way I feel is the way I feel and
I need you like,
Another broken heart and a hole in my head
I need you like,
A six-foot grave and a high-speed train wreck
I bet you find it hard to believe,
But I miss you like a bad disease,
And maybe baby now you know how much you really mean to me
Watch the docks, oh,
Don’t know how I sink so low but,
I get happy,
I feel better when you go
Learned my lesson, I,
Learned the hard way, I’m,
Better for it,
I’ll never make the same mistake
The way I feel is the way I feel is the way I feel and
I need you like,
Another broken heart and a hole in my head
I need you like,
A six-foot grave and a high-speed train wreck
I bet you find it hard to believe,
But I miss you like a bad disease,
And maybe baby now you know how much you really mean to me
Hey hey hey, sail away,
Hey hey hey, sail away,
Hey hey hey, sail away,
Hey
I need you like,
Another broken heart and a hole in my head
I need you like,
A six-foot grave and a high-speed train wreck
I bet you find it hard to believe,
But I miss you like a bad disease,
And maybe baby now you know that I
I need you like,
Another broken heart and a hole in my head
I need you like,
A six-foot grave and a high-speed train wreck
I bet you find it hard to believe,
But I miss you like a bad disease,
And maybe baby now you know how much you really mean,
To me
Hey hey hey, sail away,
Hey hey hey, sail away

(traducción)

Un minuto más es,
Uno demasiado largo y yo,
no lo olvidare,
La forma en que me hiciste mal
Herido como un boxeador, tú,
muerde como una serpiente,
Y si la quieres,
No me interpongo en tu camino
La forma en que me siento es la forma en que me siento es la forma en que me siento y
Te necesito como,
Otro corazón roto y un agujero en mi cabeza
Te necesito como,
Una tumba de seis pies y un accidente de tren de alta velocidad
Apuesto a que te resulta difícil de creer,
Pero te extraño como una mala enfermedad,
Y tal vez cariño, ahora sabes lo mucho que realmente significas para mí
Mira los muelles, oh,
No sé cómo me hundo tan bajo pero,
me pongo feliz,
Me siento mejor cuando te vas
Aprendí mi lección, yo,
Aprendí de la manera difícil, soy,
Mejor por eso,
Nunca cometeré el mismo error
La forma en que me siento es la forma en que me siento es la forma en que me siento y
Te necesito como,
Otro corazón roto y un agujero en mi cabeza
Te necesito como,
Una tumba de seis pies y un accidente de tren de alta velocidad
Apuesto a que te resulta difícil de creer,
Pero te extraño como una mala enfermedad,
Y tal vez cariño, ahora sabes lo mucho que realmente significas para mí
Oye, oye, navega lejos,
Oye, oye, navega lejos,
Oye, oye, navega lejos,
Oye
Te necesito como,
Otro corazón roto y un agujero en mi cabeza
Te necesito como,
Una tumba de seis pies y un accidente de tren de alta velocidad
Apuesto a que te resulta difícil de creer,
Pero te extraño como una mala enfermedad,
Y tal vez cariño, ahora sabes que yo
Te necesito como,
Otro corazón roto y un agujero en mi cabeza
Te necesito como,
Una tumba de seis pies y un accidente de tren de alta velocidad
Apuesto a que te resulta difícil de creer,
Pero te extraño como una mala enfermedad,
Y tal vez bebé, ahora sabes lo mucho que realmente significas,
A mi
Oye, oye, navega lejos,
Oye, oye, navega lejos