Traducción de la letra de la canción Goodwill Socks - Bombadil

Goodwill Socks (original)

I saw you like I always saw you
And you saw me like you always saw me
I saw you down the middle in two
And you saw me just like lumber
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
I’ll go there like I always go there
And you’ll go where you can silently stare
And well be apart like two wheels on a cart
And we’ll be alone except fort he tears that we own
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
Taking
Taking the easy way out with you
Making
Making the same mistakes we always do
Taking
Taking the easy way out with you
Making
Making the same mistakes we always do
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
Oh I’ll take my medal and come back stronger
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
Put me in the yard with all the fallen logs (I saw you like I always saw you)
Put me in the discard pile with the Goodwill socks (and you saw me like you
always saw me)
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger

Goodwill Socks (traducción)

Te vi como siempre te vi
Y me viste como siempre me viste
Te vi por el medio en dos
Y me viste como madera
Ponme en el patio con todos los troncos caídos
Ponme en la pila de descartes con los calcetines Goodwill
no esperare mas
Y no me conformaré
Oh, cariño, tomaré mi medalla
Y vuelve más fuerte
Iré allí como siempre voy allí
E irás donde puedas mirar en silencio
Y estaremos separados como dos ruedas en un carro
Y estaremos solos excepto por las lágrimas que poseemos
Ponme en el patio con todos los troncos caídos
Ponme en la pila de descartes con los calcetines Goodwill
no esperare mas
Y no me conformaré
Oh, cariño, tomaré mi medalla
Y vuelve más fuerte
Tomando
Tomando el camino fácil contigo
Haciendo
Cometiendo los mismos errores que siempre cometemos
Tomando
Tomando el camino fácil contigo
Haciendo
Cometiendo los mismos errores que siempre cometemos
Ponme en el patio con todos los troncos caídos
Ponme en la pila de descartes con los calcetines Goodwill
no esperaré
Ponme en el patio con todos los troncos caídos
Ponme en la pila de descartes con los calcetines Goodwill
no esperare mas
Y no me conformaré
Oh, cariño, tomaré mi medalla
Y vuelve más fuerte
Oh, tomaré mi medalla y volveré más fuerte
Oh, cariño, tomaré mi medalla
Y vuelve más fuerte
Ponme en el patio con todos los troncos caídos (Te vi como siempre te vi)
Ponme en la pila de descartes con los calcetines Goodwill (y me viste como tú
siempre me vio)
no esperare mas
Y no me conformaré
Oh, cariño, tomaré mi medalla
Y vuelve más fuerte