Traducción de la letra de la canción My Lady - Scribe, P-Money

My Lady (original)

Aye yo This ma girls song
Its called my lady
Lets do it!
More than all my kicks
More than all my clothes
More than all my friends
More than all my flows
More than everything
Cuz you were there for me Just like you said you’d be (Just like you said it)
Thru my darkest day
My coldest night
Kept hold me tight
You said id be alright
I wish i cud turn back time to when you were mine
(Thats my lady)
When im with you i feel
I can do anything
I can just spread ma wings
I can just say some things
Becuz i feel comfotable
When im around you girl
So we can do wot you like
Its me and you against the world
Ever since the day you came
I havent felt no pain
Ill never be the same
Now i know i love you
More than all my kicks
More than all my clothes
More than all my friends
More than all my flows
More than everything
Cuz you were there for me Just like you’d said you’d be (Just like you said it)
Thru my darkest day
My coldest night
You’d hold me tight
You said id be alright
I wish i cud turn back time to when you were mine
(Thats my lady)
Yo 2 words
Me and you
Lets just gets away
Far away from it all
Lets find a better day
Everythings alright
We talked all night on the phone
Lets go just us all alone
I know i was unsure before but now i see
I love you more
More than all my kicks
More than all my clothes
More than all my friends
More than all my flows
Cuz more than everything
You were there for me Just like you said you’d be Thru my darkest day
My coldest night
You’d hold me tight
You said id be alright
I wish i cud turn back time to when you were mine
Now lets freak em on this one Jo Jo
I never thought you wud be Everything that i need
Everything that i ever wanted
In you i can see
And then we made love
From the car to the house
To the hall on the wall
From the floor to the couch
Then i went away on tour
And you said you missed my touch
I reply i love you
And you asked me how much
More than all my kicks
More than all my clothes
More than all my friends
More than all my flows
Cuz more than everything
You were there for me Just like you’d said you’d be Thru my darkest day
My coldest night
You’d hold me tight
You’d said id be alright
I wish i cud turn back time to when you were mine
(Thats my lady n' i love you more than all those material things,
id give it all up for you… dont forget that)

My Lady (traducción)

Aye yo Esta canción de ma chicas
Se llama mi señora
¡Vamos a hacerlo!
Más que todas mis patadas
Más que toda mi ropa
Más que todos mis amigos
Más que todos mis flujos
Más que todo
Porque estuviste ahí para mí, tal como dijiste que estarías (tal como lo dijiste)
A través de mi día más oscuro
mi noche mas fria
Mantenido abrázame fuerte
Dijiste que estaría bien
Desearía poder regresar el tiempo a cuando eras mía
(Esa es mi señora)
Cuando estoy contigo siento
Puedo hacer cualquier cosa
Solo puedo extender mis alas
solo puedo decir algunas cosas
Porque me siento cómodo
Cuando estoy cerca de ti chica
Así que podemos hacer lo que quieras
Somos tú y yo contra el mundo
Desde el día que llegaste
no he sentido dolor
Nunca seré el mismo
Ahora sé que te amo
Más que todas mis patadas
Más que toda mi ropa
Más que todos mis amigos
Más que todos mis flujos
Más que todo
Porque estuviste allí para mí, tal como dijiste que estarías (tal como lo dijiste)
A través de mi día más oscuro
mi noche mas fria
Me abrazarías fuerte
Dijiste que estaría bien
Desearía poder regresar el tiempo a cuando eras mía
(Esa es mi señora)
Tu 2 palabras
Tu y yo
Vamos a escapar
Lejos de todo
Vamos a encontrar un día mejor
Todo está bien
Hablamos toda la noche por teléfono
Vamos solo nosotros solos
Sé que no estaba seguro antes, pero ahora veo
Te quiero más
Más que todas mis patadas
Más que toda mi ropa
Más que todos mis amigos
Más que todos mis flujos
Porque más que todo
Estuviste allí para mí, tal como dijiste que estarías en mi día más oscuro
mi noche mas fria
Me abrazarías fuerte
Dijiste que estaría bien
Desearía poder regresar el tiempo a cuando eras mía
Ahora vamos a enloquecerlos con este Jo Jo
Nunca pensé que serías todo lo que necesito
Todo lo que siempre quise
En ti puedo ver
Y luego hicimos el amor
Del coche a la casa
A la sala en la pared
Del suelo al sofá
Luego me fui de gira
Y dijiste que extrañabas mi toque
te respondo te amo
y me preguntaste cuanto
Más que todas mis patadas
Más que toda mi ropa
Más que todos mis amigos
Más que todos mis flujos
Porque más que todo
Estuviste allí para mí, tal como dijiste que estarías en mi día más oscuro
mi noche mas fria
Me abrazarías fuerte
Dijiste que estaría bien
Desearía poder regresar el tiempo a cuando eras mía
(Esa es mi señora y te amo más que todas esas cosas materiales,
lo dejo todo por ti... no lo olvides)