Traducción de la letra de la canción Ha Ha! We Are Poor! - Scribe

Ha Ha! We Are Poor! (original)

While we can just sing out charades, we belong to her
Lie here.
It’s your turn to wait!
Now, back to me!
Everybody’s some kind of liar.
Oh, I’m still not sure.
I could just pop out this lie like the tossin' of a syllable like a fly on a
pie.
Cos I got toddlers.
Little shits.
Scamperin' about this guy.
He’s invisible
this guy.
But it ain’t me or the posse or the snotty nosed lassie.
How’s this for
synecdoche?
Serenity in obscenity is what is worth in vulgarity
Crossbow the ages to forge her.
Pierce the kin through benign roads of mortar.
No messiah this time, only…
Who wish you’d forget them when they die.
Not too late.
We’re not too late.
What?
We’re not too late.
Tell them now, we’re not too late.
We can sing out charades, we belong to her
Lie here.
Cos it’s your turn to wait!
Lie here!
You could just lie here.
Everybody’s some kind of liar.

(traducción)

Si bien podemos cantar charadas, le pertenecemos
Acuéstate aquí.
¡Es tu turno de esperar!
¡Ahora, volvamos a mí!
Todo el mundo es una especie de mentiroso.
Oh, todavía no estoy seguro.
Podría simplemente sacar esta mentira como el lanzamiento de una sílaba como una mosca en un
tarta.
Porque tengo niños pequeños.
Pequeñas mierdas.
Correteando por este tipo.
el es invisible
este chico.
Pero no soy yo, ni la pandilla, ni la muchacha mocosa.
¿Cómo es esto para
¿sinécdoque?
La serenidad en la obscenidad es lo que vale en la vulgaridad
Ballesta las edades para forjarla.
Atraviesa a los parientes a través de benignos caminos de mortero.
No mesías esta vez, solo...
Quién desearía que los olvidaras cuando mueran.
No demasiado tarde.
No estamos demasiado tarde.
¿Qué?
No estamos demasiado tarde.
Diles ahora, que no es demasiado tarde.
Podemos cantar charadas, le pertenecemos
Acuéstate aquí.
¡Porque es tu turno de esperar!
¡Acuéstate aquí!
Podrías quedarte aquí.
Todo el mundo es una especie de mentiroso.