| Break in the night is manicured,
| El descanso en la noche está arreglado,
|
| There’s a hole in the sky that knows it all,
| Hay un agujero en el cielo que lo sabe todo,
|
| There’s a peek in the book that you’d never know,
| Hay un vistazo en el libro que nunca sabrías,
|
| That’ll prick with the conscience of the coroners.
| Eso pinchará la conciencia de los forenses.
|
| Nurse is the one that comes with the cure
| Enfermera es la que viene con la cura
|
| Make with the healthy live with the pure
| Hacer con lo sano vivir con lo puro
|
| Strappin' the psycho with that gear
| Atando al psicópata con ese equipo
|
| Leave the nicest letters… oye kya karrai yaar!
| Dejen las letras más lindas… oye kya karrai yaar!
|
| A vampire is just something kicked out of a pathology lab when the sun is out
| Un vampiro es simplemente algo expulsado de un laboratorio de patología cuando sale el sol.
|
| to tell me its time to go!
| para decirme que es hora de irse!
|
| Link in the chart is abysmal
| El enlace en el gráfico es pésimo
|
| The page in the book is parallel
| La página del libro es paralela.
|
| How about a verse from Manimal?
| ¿Qué tal un verso de Manimal?
|
| Making vows with the patients of the corridor
| Haciendo votos con los pacientes del pasillo
|
| Blood blood blood! | ¡Sangre, sangre, sangre! |
| Shut up!
| ¡Callarse la boca!
|
| Danger dikhne ke liye, fangs pehnna mangta!
| ¡Peligro dikhne ke liye, colmillos pehnna mangta!
|
| A vampire is just someone that gobbles up his red ink pen.
| Un vampiro es solo alguien que engulle su bolígrafo de tinta roja.
|
| Don’t get me wrong, he’s still innocent. | No me malinterpretes, sigue siendo inocente. |
| It’s just that he’s a bit hungry!
| ¡Es solo que tiene un poco de hambre!
|
| Door is knocking. | La puerta está llamando. |
| Enter no
| Ingrese no
|
| Close the coffin, Ig of the or
| Cierra el ataúd, Ig de la o
|
| Maketh a nice big blood smoothie for
| Hace un gran batido de sangre para
|
| I leave the nicest tip with for your soul.
| Te dejo la mejor propina para tu alma.
|
| I will pay you back in kind
| Te lo devolveré en especie
|
| In the grapes or the ropes or the porcu the pine
| En las uvas o las cuerdas o el porcu el pino
|
| You could sleep in my coffin, I wouldn’t mind.
| Podrías dormir en mi ataúd, no me importaría.
|
| Because I’m heading out for a little bitta blood blood blood slurp!
| ¡Porque me voy a tomar un pequeño sorbo de sangre, sangre, sangre!
|
| Fangs pehnne ke liye khoon choosna mangta! | Fangs pehnne ke liye khoon choosna mangta! |