Traducción de la letra de la canción Running Down to Cuba - Sean Dagher, Nils Brown, Michiel Schrey

Running Down to Cuba (original)

Running down to Cuba with a load of sugar
Weigh, me boys, to Cuba!
Make her run you, lime juice squeezes
Running down to Cuba
Weigh, me boys, to Cuba!
Running down to Cuba
O, I got a sister, she’s nine feet tall
Weigh, me boys, to Cuba!
Sleeps in the kitchen with her feet in the hall
Running down to Cuba
Weigh, me boys, to Cuba!
(Hey!)
Running down to Cuba
The captain he will trim the sails
Weigh, me boys, to Cuba!
Winging the water over the rails
Running down to Cuba
Weigh, me boys, to Cuba!
Running down to Cuba
Give me a girl can dance Fandango
Weigh, me boys, to Cuba!
Round as a melon and sweet as a mango (Hey!)
Running down to Cuba
Weigh, me boys, to Cuba!
Running down to Cuba
Load this sugar and homeward go
Weigh, me boys, to Cuba!
Mister mate, he told me so
Running down to Cuba (Hey!)
Weigh, me boys, to Cuba!
Running down to Cuba

(traducción)

Corriendo hacia Cuba con una carga de azúcar
¡Pesad, muchachos, a Cuba!
Haz que te corra, exprime el jugo de lima
Corriendo hacia Cuba
¡Pesad, muchachos, a Cuba!
Corriendo hacia Cuba
Oh, tengo una hermana, mide nueve pies de altura
¡Pesad, muchachos, a Cuba!
Duerme en la cocina con los pies en el pasillo
Corriendo hacia Cuba
¡Pesad, muchachos, a Cuba!
(¡Oye!)
Corriendo hacia Cuba
El capitán recortará las velas
¡Pesad, muchachos, a Cuba!
Volando el agua sobre los rieles
Corriendo hacia Cuba
¡Pesad, muchachos, a Cuba!
Corriendo hacia Cuba
Dame una chica que pueda bailar fandango
¡Pesad, muchachos, a Cuba!
Redondo como un melón y dulce como un mango (¡Oye!)
Corriendo hacia Cuba
¡Pesad, muchachos, a Cuba!
Corriendo hacia Cuba
Carga este azúcar y vete a casa
¡Pesad, muchachos, a Cuba!
Señor compañero, me lo dijo
Corriendo hacia Cuba (¡Oye!)
¡Pesad, muchachos, a Cuba!
Corriendo hacia Cuba