| Intro: Puffy
| Introducción: Hinchado
|
| To be, or not to be Chorus: Lil’Kim
| Ser o no ser Coro: Lil'Kim
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| Verse One: Puffy
| Verso uno: Hinchado
|
| Ain’t another crew like us,
| ¿No hay otra tripulación como nosotros,
|
| That could do like us See the world from a view like us,
| Eso podría hacer como nosotros Ver el mundo desde una vista como nosotros,
|
| Still always come through like us They ain’t true like us,
| Todavía siempre vienen como nosotros, no son verdaderos como nosotros,
|
| If they only knew like us There’s less than a small few like us,
| Si tan solo supieran como nosotros, hay menos de unos pocos como nosotros,
|
| And they ain’t pay dues like us,
| Y no pagan cuotas como nosotros,
|
| Never on P’s and Q’s like us,
| Nunca en P y Q como nosotros,
|
| They don’t move like us,
| No se mueven como nosotros,
|
| They don’t have the right to choose like us,
| No tienen derecho a elegir como nosotros,
|
| Or get mad cause they ain’t blew like us They ain’t on que like us,
| O enojarse porque no volaron como nosotros, no están en que como nosotros,
|
| They don’t fit the shoe like us,
| No se ajustan al zapato como a nosotros,
|
| Don’t know who’s who like us, (who dat?)
| No sé quién es quién como nosotros, (¿quién dat?)
|
| Strangers,
| extraños,
|
| Ain’t aware of the danger
| No es consciente del peligro
|
| They heads up wit thoroughbred cats
| Se encabezan con gatos de pura sangre.
|
| That knock em back to get they ac’s???
| ¿Eso llueve de vuelta para conseguirlos?
|
| They a hard case to crack,
| Son un caso difícil de romper,
|
| I’m a hard face to track
| Soy una cara difícil de rastrear
|
| Fast as they can test us,
| Tan pronto como puedan ponernos a prueba,
|
| We flip em on they backs, like that
| Les damos la vuelta sobre sus espaldas, así
|
| The many men that make or break must stay together
| Los muchos hombres que hacen o deshacen deben permanecer juntos
|
| Cause together, its hard to break us Chorus: Lil Kim
| Porque juntos, es difícil rompernos Coro: Lil Kim
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| Verse Two: Mark Curry
| Verso dos: Mark Curry
|
| I’m a have to warn em,
| Tengo que advertirles,
|
| You don’t wanna double cross us Haven’t you heard,
| No quieres traicionarnos ¿No has oído,
|
| How many got they loss with us You don’t wanna force with us,
| ¿Cuántos perdieron con nosotros? No quieres forzar con nosotros,
|
| Cause shit cause with us,
| Porque mierda porque con nosotros,
|
| Ain’t nobody boss with us We got fours to dust
| nadie manda con nosotros tenemos cuatro patas para desempolvar
|
| It’s no being better off than us And ain’t a hotter source than us,
| No es estar mejor que nosotros Y no es una fuente más caliente que nosotros,
|
| And these streets ain’t divorcing us We ain’t got no remorse in us,
| Y estas calles no nos están divorciando No tenemos ningún remordimiento en nosotros,
|
| Know to hold your horse with us No cuttin shorts with us,
| Sepa sostener su caballo con nosotros No cortar pantalones cortos con nosotros,
|
| Here to stay, no abortin us No extortin us Between us,
| Aquí para quedarse, no abortarnos No extorsionarnos Entre nosotros,
|
| We got the mic to maime with artillery
| Tenemos el micrófono para mutilar con artillería
|
| The four is all free range
| El cuatro es todo rango libre
|
| Who’s domain
| Dominio de quién
|
| When shots ring, who remains
| Cuando suenan los disparos, ¿quién queda?
|
| They refrain,
| se abstienen,
|
| Who walks away with the gain
| Quien se va con la ganancia
|
| Us Thorough niggas thats hard to top
| Nosotros, niggas completos, eso es difícil de superar
|
| Together, were too hard to stop
| Juntos, eran demasiado difíciles de parar
|
| Chorus: Lil’Kim
| Coro: Lil'Kim
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| Verse Three: Lil’Kim
| Verso tres: Lil'Kim
|
| Ain’t a bitch like me,
| no es una perra como yo,
|
| That can spit like me,
| Que puede escupir como yo,
|
| Who could say they rich like me,
| Quién podría decir que son ricos como yo,
|
| They don’t hold a four fifth like me,
| No tienen un cuatro quinto como yo,
|
| Ain’t a hit like me,
| No es un éxito como yo,
|
| Nobody load the clip like me,
| Nadie carga el clip como yo,
|
| Cut coke and flip like me Make hit after hit like me Wear the title Queen Bitch like me,
| Corta la coca y voltea como yo Haz éxito tras éxito como yo Usa el título Queen Bitch como yo,
|
| Ya’ll ain’t good and fed like me,
| Ya'll no es bueno y alimentado como yo,
|
| And ya’ll don’t give head like me,
| Y no darás cabeza como yo,
|
| Plus your crew don’t break bread like me,
| Además, tu tripulación no parte el pan como yo,
|
| Think about it This a one shot deal
| Piénselo. Este es un trato único.
|
| Ya’ll got one shot still
| Todavía tienes una oportunidad
|
| When my gunshot peel
| Cuando mi disparo pela
|
| Thats a one shot kill
| Eso es matar de un solo tiro
|
| I’m so far ahead,
| Estoy tan por delante,
|
| Ya’ll can’t touch my last spread
| No pueden tocar mi última tirada
|
| Cause most of ya’ll is misled and underfed
| Porque la mayoría de ustedes están engañados y desnutridos
|
| Hey, what can I say
| Oye, ¿qué puedo decir?
|
| I’m a ???
| soy un ???
|
| Now all aboard if you ridin my train
| Ahora todos a bordo si montan en mi tren
|
| Choo chooo
| chu chu chu
|
| I can represent they gang,
| Puedo representar a la pandilla,
|
| Whether you from the east side (east side)
| Si eres del lado este (lado este)
|
| Or the west side,
| O el lado oeste,
|
| worldwide
| mundial
|
| Chorus: Lil’Kim
| Coro: Lil'Kim
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit (its that gangsta shit)
| Es eso, gangsta gangsta, mierda gangsta (es esa mierda gangsta)
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit
| Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda
|
| It’s that, gangsta gangsta, gangsta shit | Es eso, gangsta gangsta, gangsta mierda |