Traducción de la letra de la canción Careful - Sebadoh

Careful (original)

Drop your guard, I’ll get to know you
Simon says it’s time to move
And God only knows, I think about you
‘Cause it’s never time to show and prove
It’s never time to show and prove
Hiding all the time destroys me
Never know what’s right to do
I only need to feel a balance
I just want to do right by you
Sitting safe beside the truth
Beside you
Watch out for my bullshit
Everybody’s got it
Careful as a soldier we’re so strong
Begging my new teacher
Thought you’d never reach her
She’s standing there in front of you
It’s twice as hard to fool us
It’s twice as hard to fool us
Careful as a soldier we’re so strong
Careful as a soldier we’re so strong

(traducción)

Baja la guardia, te conoceré
Simon dice que es hora de mudarse
Y solo Dios sabe, pienso en ti
Porque nunca es hora de mostrar y probar
Nunca es momento de mostrar y probar
Esconderme todo el tiempo me destruye
Nunca se sabe lo que es correcto hacer
Solo necesito sentir un equilibrio
Solo quiero hacer lo correcto contigo
Sentado a salvo junto a la verdad
A tu lado
Cuidado con mi mierda
todo el mundo lo tiene
Cuidado como un soldado somos tan fuertes
Rogándole a mi nuevo maestro
Pensé que nunca la alcanzarías
Ella está de pie frente a ti
Es el doble de difícil engañarnos
Es el doble de difícil engañarnos
Cuidado como un soldado somos tan fuertes
Cuidado como un soldado somos tan fuertes