Traducción de la letra de la canción Punch In The Nose - Sebadoh

Punch In The Nose (original)

Well, I’m acting like a guy who just knows
Cause I’m looking for a punch in the nose
I’m just looking for a punch in the nose
You can be my best friend
Or at least you can pretend
I’m not looking for a punch in the nose
If I say everything stinks
It’s cause I’m bobbling for my own link
Pray, not looking for a punch in the nose
I’m not looking for a punch in the nose

Punch In The Nose (traducción)

Bueno, estoy actuando como un tipo que simplemente sabe
Porque estoy buscando un puñetazo en la nariz
Solo estoy buscando un puñetazo en la nariz
Puedes ser mi mejor amigo
O al menos puedes fingir
No busco un puñetazo en la nariz
Si digo que todo apesta
Es porque estoy buscando mi propio enlace
Ore, no buscando un puñetazo en la nariz
No busco un puñetazo en la nariz