Traducción de la letra de la canción Stop The Wheel - Sebadoh

Stop The Wheel (original)

Can’t think twice about the way I feel
No one on Earth can stop the wheel
There’s an awful sound when you push me down
Pin my shoulders to the ground
You’re so insane to close the door on me
When you know everyone is going to see
Things are all strewn about, can’t figure out
Wanna tear me apart, make a new start
But you sneak on in to kick me in the shin

Stop The Wheel (traducción)

No puedo pensar dos veces sobre la forma en que me siento
Nadie en la Tierra puede detener la rueda
Hay un sonido horrible cuando me empujas hacia abajo
Clava mis hombros al suelo
Estás tan loco por cerrarme la puerta
Cuando sabes que todos van a ver
Las cosas están todas esparcidas, no puedo entender
¿Quieres destrozarme, hacer un nuevo comienzo?
Pero te escabulles para patearme en la espinilla