Traducción de la letra de la canción Hung Up - Sebadoh

Hung Up (original)

Use the power as you will take me in in or leave me be anything you need
No, I never had a clue I never dared to bother you or ever cared to know
I won’t wait for justice, justice doesn’t live
I don’t expect respect I know you’re too hung up to give
I only want it dead in my mind, wash it from my life
It’s embarrassing to see, I’m out for empty victory, it’s just not cool or free
Let this be the last I say, let the anger fade no one wants to hear it
I wasn’t sick or evil I don’t know why I cared
You twisted my intention, I don’t know why I care
There’s no such thing as justice, I don’t know what I’ve learned
I tried to play your game, I don’t know why I cared
I tried to make it work, I don’t know why I cared
Why, why don’t you like me, how did everything get so fucked up

Hung Up (traducción)

Usa el poder ya que me tomarás o me dejarás ser lo que necesites
No, nunca tuve ni idea, nunca me atreví a molestarte o nunca me importó saber
No esperaré la justicia, la justicia no vive
No espero respeto Sé que estás demasiado colgado para dar
Solo lo quiero muerto en mi mente, lávalo de mi vida
Es vergonzoso ver que busco una victoria vacía, simplemente no es genial ni es gratis
Deja que esto sea lo último que diga, deja que la ira se desvanezca, nadie quiere escucharlo
No estaba enfermo o malvado, no sé por qué me importaba
Torciste mi intención, no sé por qué me importa
No existe tal cosa como la justicia, no sé lo que he aprendido
Traté de jugar tu juego, no sé por qué me importaba
Traté de hacer que funcionara, no sé por qué me importaba
¿Por qué, por qué no te gusto? ¿Cómo se arruinó todo tanto?