| Alles Went (original) | Alles Went (traducción) |
|---|---|
| Hee wat leuk zeg | oye eso es bueno |
| Al die tentjes | Todas esas carpas |
| Leuke plekjes | Lugares agradables |
| Fijne mensjes | gente buena |
| Cappuccino | Capuchino |
| Wil je sojamelk | quieres leche de soya |
| Of amandelmelk | O leche de almendras |
| Is dat glutenvrij | ¿Es eso libre de gluten? |
| Ben je vegan | eres vegano |
| Heb je opties hier | ¿Tienes opciones aquí? |
| Alle kanten op | en cada dirección |
| Het is hier net Berlijn | Es solo Berlín |
| Alles local | Todo local |
| Eigen brouwerij | Cervecería propia |
| Vergeet de groenten niet | No te olvides de las verduras |
| Schorseneren | salsifí |
| Alles went dus dit vast ook | Todo salió bien, así que esto probablemente también |
| We zullen zien | Veremos |
| We zullen zien | Veremos |
| Alles went dus dit vast ook | Todo salió bien, así que esto probablemente también |
| We zullen zien | Veremos |
| We zullen zien | Veremos |
| Je vintage racefiets | Tu bicicleta de carretera vintage |
| Hoeft niet op slot hier | No tienes que bloquear aquí |
| Als je hem ophangt | Si lo cuelgas |
| Bij de barbier | en el peluquero |
| Doe maar beetje | solo haz un poco |
| Opgeschoren | afeitado |
| Jaren 40 | 1940 |
| Hongerwinter | hambre invierno |
| Alles went dus dit vast ook | Todo salió bien, así que esto probablemente también |
| We zullen zien | Veremos |
| We zullen zien | Veremos |
| Alles went dus dit vast ook | Todo salió bien, así que esto probablemente también |
| We zullen zien | Veremos |
| We zullen zien | Veremos |
| We redden de buurt | Salvemos el barrio |
| We maken het hip | Lo hacemos moderno |
| We houden van authentiek en rauw | Nos encanta lo auténtico y lo crudo. |
| Kom jij hier vandaan | Eres de aquí |
| Dan mag je nu gaan | Entonces puedes ahora ir |
| Het is voor iedereen | es para todos |
| Maar niet voor jou | Pero no para ti |
| Alles went dus dit vast ook | Todo salió bien, así que esto probablemente también |
| We zullen zien | Veremos |
| We zullen zien | Veremos |
| Alles went dus dit vast ook | Todo salió bien, así que esto probablemente también |
| We zullen zien | Veremos |
| We zullen zien | Veremos |
| Alles went dus dit vast ook | Todo salió bien, así que esto probablemente también |
| We zullen zien | Veremos |
| We zullen zien | Veremos |
| Alles went dus dit vast ook | Todo salió bien, así que esto probablemente también |
| We zullen zien | Veremos |
| We zullen zien | Veremos |
