Traducción de la letra de la canción Беспечный ездок - Секрет

Беспечный ездок (original)

Мой приятель — беспечный ездок,
Он однажды решил — нужно жить поперек,
Доверять скоростям, и глушитель — к чертям,
И с тех пор ему стало легко.
Мой приятель — беспечный ездок.
Чемпион пустырей, он всегда одинок,
Он живет невпопад,
Без оглядки назад,
Направление — только вперед!
Пр: Газ до отказа — он непобедим!
Сначала газ до отказа, а там поглядим.
И кто его знает, где шаг через край.
Газ до отказа, одной ногой в рай!
Мой приятель — беспечный ездок,
Для чего эта гонка — мне невдомек.
Бездорожью он рад,
Лишь спидометр — брат,
И никто не сидит на хвосте.
Мой приятель — беспечный ездок,
В его жилах течет электрический ток,
Только двигатель ревет,
Вот-вот аорту разорвет
Сумасшедший бензиновый бог.
Пр:
Из породы одиноких волков,
С каждым метром наживая врагов,
Тем гордясь, что себе он не врет,
Он против шерсти живет.
Мой приятель — беспечный ездок.
И асфальт он привык растирать в порошок,
Из пятидесяти зол
Выбирает все сто,
Неизменно поет рок-н-ролл.
Мой приятель — беспечный ездок,
И рычаг передач для него как курок,
Он плевал на успех,
Он один против всех,
Мой приятель — беспечный ездок.
Пр:

(traducción)

Mi amigo es un jinete despreocupado
Una vez decidió: necesitas vivir al otro lado,
Confía en la velocidad, y el silenciador es un infierno
Y desde entonces, se ha vuelto fácil para él.
Mi amigo es un jinete despreocupado.
Campeón de Wasteland, siempre está solo
vive fuera de lugar
Sin mirar atras
Dirección: ¡solo hacia adelante!
Pr: Gas hasta el fallo - ¡él es invencible!
Primero, gas hasta la falla, y luego ya veremos.
Y quién sabe dónde está el paso sobre el borde.
¡Gasolina a tope, un pie en el cielo!
Mi amigo es un jinete despreocupado
Para qué es esta carrera, no tengo ni idea.
Él es feliz fuera de la carretera.
Solo el velocímetro - hermano
Y nadie está sentado en la cola.
Mi amigo es un jinete despreocupado
La corriente eléctrica corre por sus venas,
Solo ruge el motor
Está a punto de romper la aorta
Dios loco de la gasolina.
Etc:
De la raza de los lobos solitarios,
Haciendo enemigos con cada metro,
Estando orgulloso de no mentirse a sí mismo,
Vive en contra de la lana.
Mi amigo es un jinete despreocupado.
Y solía moler asfalto en polvo,
De los cincuenta males
Selecciona los cien
Siempre rock and roll.
Mi amigo es un jinete despreocupado
Y la palanca de cambios es como un gatillo para él,
Escupió sobre el éxito
el es uno contra todos
Mi amigo es un jinete despreocupado.
Etc: