Traducción de la letra de la canción Обиды не тая - Секрет

Обиды не тая (original)

1. Запах одинокой травы,
Знакомый дороге.
Тот берег утонувшей реки,
В зеркале — я и не я.
Сон рисует странный сюжет —
Он о тебе.
Позабудет обо мне твоя свеча,
Не отдаст себя,
Позабудет обо мне твоя свеча.
Припев:
Обиды не тая,
Обиды не тая ни дня.
Обиды не тая —
Так уж получилось.
Обиды не тая.
2. Ветер прошептал о дожде,
Знать, почему бы.
То первое дыханье огня
Согреет меня, не меня.
Путь за горизонт на восток,
Он для двоих.
Позабудет обо мне твоя свеча,
Не отдаст себя,
Позабудет обо мне твоя свеча.

(traducción)

1. El olor de la hierba solitaria,
Camino familiar.
Esa orilla del río ahogado
En el espejo - yo y no yo.
El sueño dibuja una trama extraña:
Es sobre ti.
tu vela se olvidara de mi
no se entregará
Tu vela se olvidará de mí.
Coro:
El resentimiento no se derrite
El resentimiento no se derrite un solo día.
El resentimiento no se está derritiendo -
Así fue como sucedió.
Sin resentimiento
2. El viento susurró sobre la lluvia,
Saber porque.
Ese primer soplo de fuego
Me mantiene caliente, no a mí.
Mucho más allá del horizonte hacia el este,
es para dos
tu vela se olvidara de mi
no se entregará
Tu vela se olvidará de mí.