Traducción de la letra de la canción Она считает меня дураком - Секрет

Она считает меня дураком (original)

Все начиналось как в дешевеньком кино.
Она сама сказал мне: «Всё решено».
Я изначально в ней почувствовал подвох.
Но сам себя остановить, увы, не смог.
Она играла со мной в игру.
Только для чего я до сих пор не пойму.
И пропадая на 10 дней.
Она думала, что я верю ей.
Она считала меня дураком.
И каждый день я стучался как в стенку лбом.
Они неслись кувырком
И все смеялись кругом.
Она считала меня неудачником.
Я с первых дней ее словам не доверял,
Но тем не менее ей я не изменял
Я каждый шаг ее пытался проверять
Я научился даже многое прощать.
Она играла со мной в игру.
Только для чего я до сих пор не пойму.
И пропадая на 10 дней.
Она думала, что я верю ей.
Она считала меня дураком.
И каждый день я стучался как в стенку лбом.
Они неслись кувырком
И все смеются кругом.
Она считала меня неудачником.
Расставшись с ней я наконец обрёл покой.
Я все с начала начал, но уже с другой.
И ничего я не пытаюсь изменить.
Но лишь одно её прошу не говорить, то что
Она считает меня дураком.
И каждый день я стучусь словно в стенку лбом.
Они летят кувырком
И все смеются кругом.
Она считает меня неудачником.

Она считает меня дураком (traducción)

Todo comenzó como en una película barata.
Ella misma me dijo: "Todo está decidido".
Inicialmente sentí una trampa en ella.
Pero, por desgracia, no pudo detenerse.
Ella jugó un juego conmigo.
Por qué todavía no entiendo.
Y desapareciendo durante 10 días.
Ella pensó que yo la creía.
Ella pensó que yo era un tonto.
Y todos los días me golpeaba la frente contra la pared.
Estaban locos
Y todo el mundo se reía por todas partes.
Ella me consideraba un fracaso.
Desde los primeros días no confié en sus palabras,
Pero sin embargo, no la engañé.
Traté de comprobar cada paso
Incluso aprendí a perdonar mucho.
Ella jugó un juego conmigo.
Por qué todavía no entiendo.
Y desapareciendo durante 10 días.
Ella pensó que yo la creía.
Ella pensó que yo era un tonto.
Y todos los días me golpeaba la frente contra la pared.
Estaban locos
Y todo el mundo se ríe.
Ella me consideraba un fracaso.
Después de separarme de ella, finalmente encontré la paz.
Empecé todo desde el principio, pero desde un punto diferente.
Y no estoy tratando de cambiar nada.
Pero solo una cosa le pido que no diga eso
Ella piensa que soy un tonto.
Y todos los días golpeo como una pared con mi frente.
vuelan dando volteretas
Y todo el mundo se ríe.
Ella me considera un fracaso.